Onscreen-menü-sprach-/länderauswahl, Sprachauswahl (nur im digitalmodus), Ton- & sprachsteuerung – LG 15EL9 Benutzerhandbuch
Seite 80
68
TON- & SPRACHSTEUERUNG
T
ON- & SPR
A
CHS
TEUER
UNG
ONSCREEN-MENÜ-SPRACH-/LÄNDERAUSWAHL
Beim ersten Einschalten wird das Installationsmenü auf dem TV-Bildschirm angezeigt.
** W
Weennnn S
Siiee d
diiee S
Sp
prraacchh--//LLäännd
deerraauussw
waahhll äännd
deerrnn w
wo
olllleenn
H I N W E I S
!
G
G
Falls Sie die IIn
nssttaallllaattiio
on
nss A
An
nw
weeiissu
un
ng
g nicht über die Schaltfläche B
B A
A C
C K
K speichern oder die OSD-
Bildschirmanzeige automatisch ausgeblendet wird, erscheint der Einstellungsbildschirm bei jedem
Einschalten des Gerätes automatisch erneut.
G
G
Falls Sie nicht das Land auswählen, in dem Sie sich gerade befinden, wird der Videotext u. U. nicht korrekt
angezeigt und lässt sich nicht fehlerlos bedienen.
G
G
In Ländern ohne festgelegte Standards für DTV-Sendungen können, je nach DTV-Sendungsumgebung,
bestimmte DTV-Funktionen u. U. nicht genutzt werden.
G
G
Die Ländereinstellung “UK” sollte nur in Großbritannien aktiviert werden.
G
G
Falls die Ländereinstellung auf "--" eingestellt wurde, können europäische terrestrische/Kabel-
Digitalprogramme empfangen werden, jedoch können bestimmte DTV-Funktionen u. U. nicht genutzt werden.
Die gewünschte Sprache auswählen.
Das Land auswählen.
Wählen sie die option O
OP
PT
TIIO
ON
N.
Wählen sie die option M
Meen
nь
ь S
Sp
prraacch
hee ((LLaan
ng
gu
uaag
gee)) oder LLaan
nd
d.
Wählen Sie die Option die gewünschte Sprache bzw. das Land.
Speichern Sie die Einstellung.
• Drücken Sie die Taste M
MEEN
NU
U//EEX
XIIT
T (Menü/Beenden), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
• Drücken Sie die Taste BBA
AC
CK
K (Zurück), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
3
4
1
2
2
1
OK
OK
MENU
OK
OK
OK