Wiedergabeoptionen – Sony RDR-HX520 Benutzerhandbuch
Seite 57

57
W
ieder
gab
e
Sie können die Anordnung der nachstehenden Tasten anhand der Abbildung auf Seite 54
feststellen.
Informationen über MP3-, JPEG- oder DivX-Operationen finden Sie unter „Wiedergabe von
MP3-Audiotracks, JPEG-Bilddateien oder DivX
Um die normale Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie H.
Wiedergabeoptionen
Taste
Funktion
AUDIO
Durch mehrmaliges Drücken im Normalwiedergabemodus
können Sie damit eine der auf der Disc aufgezeichneten
Tonspuren wählen.
: Auswählen der Sprache.
: Wechseln zwischen Haupt- oder
Nebenkanalton.
: Wechseln zwischen Stereo- und
Monotonspuren.
SUBTITLE
Durch mehrmaliges Drücken können Sie hiermit eine Sprache
für die Untertitel auswählen.
/
(Schnellwiederholung/
schnelles Weiterschalten)
Erneute Wiedergabe einer Szene bzw. schnelles Weiterschalten
in einer Szene.
. (Zurück)/> (Weiter)
Mit dieser Taste gelangen Sie zum Anfang des vorherigen bzw.
nächsten Titels, Kapitels, Stücks oder der vorherigen bzw.
nächsten Szene.
Im Falle der Festplatte ist ein Sprung an den Anfang des
vorhergehenden/nächsten Titels nicht möglich.
(Schnelles Rückwärts/
Vorwärtssuchen)
Schnelles Rückwärts- bzw. Vorwärtssuchen während der
Wiedergabe.
Die Suchgeschwindigkeit wechselt wie folgt:
schnelles
schnelles
Rückwärtssuchen
Vorwärtssuchen
m1
T t 1M
*1
m2
T T t t 2M
m3
*2
T T T t t t 3M
*2
Wenn Sie die Taste gedrückt halten, wird das schnelle Vorwärts-
bzw. Rückwärtssuchen fortgesetzt, bis Sie die Taste loslassen.
*1
Wenn Sie
M
während der Wiedergabe eines auf der Festplatte
aufgenommenen Titels einmal drücken, können Sie eine
Zeitrafferwiedergabe mit Ton durchführen („x1,3“ erscheint).
*2
m
3 und 3
M
stehen nur bei der HDD und bei DVDs zur
Verfügung.
(Zeitlupe,
Einzelbildwiedergabe)
* Nur Wiedergaberichtung
Halten Sie die Taste im Pausemodus mehr als eine Sekunde lang
gedrückt, um zur Wiedergabe in Zeitlupe zu schalten.
Drücken Sie die Taste im Pausemodus kurz, um zur
Einzelbildwiedergabe zu schalten.
X (Pause)
Unterbrechen der Wiedergabe.
-RW
VR
-R
VR
VCD
CD
HDD
DVD
DVD
-RW
VR
HDD
-R
VR
CD
VCD
DVD
-RW
VR
-RW
Video
HDD
-R
VR
+
R
-R
Video
+
RW
DVD
-RW
VR
-RW
Video
+
RW
-R
VR
+
R
VCD
DVD
*
+
RW
HDD
-R
Video
,Fortsetzung