Sony RDR-HX520 Benutzerhandbuch
Seite 79

79
Ü
bers
p
ie
len (H
D
D
y
DV
D)
Wenn der Überspielvorgang (Verschieben)
vorzeitig gestoppt wird, wird kein Teil des
Titels zum Überspielungsziel verschoben.
Beachten Sie jedoch, dass dadurch der freie
Discplatz für DVD+Rs/DVD-Rs abnimmt.
z
Tipp
Sie können den Recorder beim Überspielen
ausschalten. Der Überspielvorgang wird
fortgesetzt, auch wenn Sie den Recorder
ausschalten.
Maximal 30 ausgewählte Titel können auf
einmal überspielt werden.
1
Legen Sie die DVD ein, von der bzw.
auf die Sie überspielen wollen.
2
Drücken Sie HDD oder DVD zur Wahl
der Quelle.
3
Drücken Sie TITLE LIST.
Drücken Sie gegebenenfalls
</, um
die Titellisten umzuschalten.
4
Drücken Sie OPTIONS zur Wahl von
„Best.Titel überspielen“, und drücken
Sie dann ENTER.
5
Wählen Sie die Titel in der
Reihenfolge aus, in der sie überspielt
werden sollen, und drücken Sie
ENTER.
Die Titel werden in der gewählten
Reihenfolge nummeriert.
• Wenn Sie die Auswahl aufheben
wollen, drücken Sie nochmals ENTER.
• Wenn Sie die Auswahl aller Titel
aufheben möchten, wählen Sie
„Zurücksetz.“.
A Gesamtgröße der ausgewählten
Titel
Dieser Wert wird in Rot angezeigt,
wenn die Größe den verfügbaren
Platz auf dem Überspielzielmedium
überschreitet.
B Überspielrichtung
C Verfügbarer Speicherplatz auf der
Disc, auf die überspielt werden soll
(Näherungswert)
D „PL“: Zeigt den Playlistentitel an.
E
: Kennzeichnet Titel, die
„Copy-Once“-Kopierschutzsignale
enthalten (Seite 77). Wenn Sie
einen Titel mit
auswählen,
erscheint eine
Bestätigungsaufforderung auf dem
Display. Um die „Verschiebung“
durchzuführen, wählen Sie „OK“.
F Reihenfolge des Überspielens
6
Wählen Sie, wie in Schritt 5 erläutert,
alle Titel aus, die überspielt werden
sollen.
7
Wählen Sie „OK“ und drücken Sie
ENTER.
Die Anzeige zum Auswählen des
Überspielmodus erscheint.
8
Wählen Sie den Überspielmodus mit
M/m.
* Nur von der Festplatte auf eine DVD.
Dieser Modus erscheint, wenn er für den
Titel verfügbar ist (Seite 75).
9
Wählen Sie „Starten“ und drücken Sie
ENTER.
Die Restzeit des Überspielvorgangs
erscheint im Frontplattendisplay.
Überspielen mehrerer Titel
(Best.Titel überspielen)
Sch*
Original
,Fortsetzung