Skalieren, Passend skalieren – Xerox 4112-4127 ST mit Xerox EX Print Server powered by Fiery-10884 Benutzerhandbuch
Seite 54

D
RUCKOPTIONEN
54
Skalieren
Die Option „Skalieren“ steht im Druckertreiber und in der Anwendung Command
WorkStation zur Verfügung. Als Operator können Sie einen vom Anwender festgelegten
Skalierfaktor überschreiben; allerdings wird die neue Einstellung relativ zu der vom Anwender
festgelegten Einstellung interpretiert. Wenn beispielsweise ein Anwender einen Auftrag mit
einem Skalierungswert von 50% sendet und Sie als Operator diesen Wert durch „300%“
überschreiben, wird der Auftrag mit 50% von 300%, d. h. mit 150% der Originalgröße
gedruckt.
Passend skalieren
Mit der Option „Passend skalieren“ können Sie einen Auftrag passend skalieren, wenn die
Größe des verwendeten Papiers von der Größe des Druckbilds abweicht. Wenn Sie diese
Option aktivieren, wird das Druckbild so vergrößert oder verkleinert, dass es optimal auf
das Papierformat passt, das mit der Option „Druckgröße“ festgelegt wird. Bei deaktivierter
Option wird das Dokument in der Originalgröße ohne Skalierung gedruckt, auch wenn die
Ausgabe auf Papier mit einem größeren Format erfolgt.
H
INWEIS
:
Diese Option wird für PCL nicht unterstützt.
Originalgröße
US Brief
Druckgröße
11x17
„Passend skalieren“
aktiviert
„Passend skalieren“
deaktiviert