JVC DR-DX5SE - Handbuch (Seite 79)

Masterpage:Right+
DE
79
Filename [DX5SEU_13Subsidiary.fm]
ERGÄNZENDE EINSTELLUNGEN
Page 79Mittwoch, 23 November 2005 14:52
Die Finalisierung von DVD-R/RW-Discs, die auf diesem Gerät
aufgenommen wurden, ermöglicht die Wiedergabe derselben auf
anderen DVD-Spielern. DVD-RW-Discs werden in dem Modus
finalisiert, in dem sie formatiert wurden, um die Wiedergabe auf
kompatiblen DVD-Spielern zu ermöglichen.
In die Bibliotheks-Datenbank-Navigation eingegebene Titelnamen
werden im DVD-Menü als Titelnamen registriert. (A S. 50)
Vor dem Finalisieren
● Können unbeschriebene Bereiche beschrieben werden.
● Können Titelnamen eingegeben werden. (A S. 50)
● Können Titel gelöscht werden. (A S. 51)
● Bereits bespielte Bereiche auf DVD-R-Discs können nicht
überschrieben werden.
● Durch das Löschen von Titeln wird der verfügbare freie
Speicherplatz auf einer DVD-R-Disc nicht erhöht.
● Auf anderen Geräten aufgenommene DVD-R/RW-Discs können
nicht bespielt werden, auch wenn sie noch nicht finalisiert
worden sind.
Nach dem Finalisieren (bei DVD-R/RW-Discs im Video-Modus)
● Die bis dahin aufgenommenen Bild- und Tondaten entsprechen
der Norm DVD Video, was die Wiedergabe der Discs als
DVD VIDEO-Discs ermöglicht.
● Obwohl auf diesem Gerät finalisierte DVD-R/RW-Discs auf DVD-
Spielern abgespielt werden können, die mit DVD-R/RW-Discs
kompatibel sind, können manche Discs auch weiterhin nicht
wiedergegeben werden; JVC kann hierfür keine Verantwortung
übernehmen.
● Bei der Finalisierung festgelegte Markierungspunkte werden
gelöscht, und die Titel werden automatisch in
CKapitelD von je ca.
5 Minuten Länge unterteilt. (A S. 25)
● Je nachdem, welche DVD-Spieler und DVD-R/RW-Discs
verwendet werden und unter welchen Bedingungen die
Aufnahme erfolgte, können Discs eventuell nicht wiedergegeben
werden. Spielen Sie die Discs in diesem Fall auf diesem Gerät
ab.
● Es sind keine weiteren Aufnahmen mehr möglich.
Finalisieren von DVD-R/RW-Discs
1
Führen Sie die Schritte 1 bis 4 unter CFormatieren von
DVD-RAMs D (A S. 78) aus, bevor Sie fortfahren.
2
Wählen Sie mit den Auswahltasten die Option
CFINALISIEREND aus und drücken Sie dann auf ENTER.
● Bei DVD-R/RW-Discs (Videomodus) erscheint der Bildschirm
zur Hintergrundauswahl. Wählen Sie mit den Auswahltasten
einen von 18 möglichen Hintergründen aus und drücken Sie
dann auf ENTER.
3
Wählen Sie mit den Auswahltasten die Option COKD aus und
drücken Sie dann auf ENTER.
4
Nach Abschluss der Finalisierung erscheint CVOLLSTÄNDIGD
auf dem TV-Bildschirm. Zur Beendigung ENTER drücken.
5
Drücken Sie SET UP, um zum normalen Bildschirm
zurückzukehren.
● Das Menüdisplay wird geschlossen.
● Nach dem Finalisieren einer DVD-R/RW-Disc (Video-Modus)
werden die Anzeigen von Original- und Titelliste nicht
angezeigt. Nur die Anzeige der Bibliothek wird eingeblendet.
● Finalisierte DVD-RWs (VR-Modus) können auf DVD-Spielern
abgespielt werden, die mit dem VR-Modus kompatibel sind.
Rückgängigmachen der Finalisierung einer DVD-RW
1
Legen Sie eine DVD-RW ein, um die Finalisierung der Disc
rückgängig zu machen, und führen Sie die Schritte 1 bis 4 in
CFormatieren von DVD-RAMsD (A S. 78) aus, bevor Sie
fortfahren.
2
Wählen Sie mit den Auswahltasten die Option CDISC-FIN.
AUFH. D aus und drücken Sie dann auf ENTER.
3
Wählen Sie mit den Auswahltasten die Option CAUSFÜHREND
aus und drücken Sie dann auf ENTER.
4
Nach Abschluss der rückgängig gemachten Finalisierung
erscheint
CAUFHEBUNG ABGESCHLOSSEND auf dem TV-
Bildschirm. Zur Beendigung ENTER drücken.
5
Drücken Sie SET UP, um zum normalen Bildschirm
zurückzukehren.
● Nach dem Rückgängigmachen der Disc-Finalisierung wird der
Modus, in dem sie formatiert wurde, wiederhergestellt, und die
Disc ist wieder bespielbar. (A S. 7, 78)
Finalisieren von Discs (nur DVD-Deck)
● Schalten Sie das Gerät ein.
● Schalten Sie das TV-Gerät ein und wählen Sie den AV-Modus.
● Schieben Sie den Schalter TV/CABLE/SAT/DVD auf DVD.
● Legen Sie eine DVD-R/RW-Disc ein, die finalisiert werden soll.
FGDE
ENTER
SET UP
CABLE/SAT
DVD TV
Auswahltasten
DX5SEU_00.book Page 79 Wednesday, November 23, 2005 2:52 PM