Sprachansagen – Plantronics K100 Benutzerhandbuch
Seite 5
5
SPRACHANSAGEN
DAS HÖREN SIE
BEDEUTUNG
ZEITPUNKT DER ANSAGE
Power on
Einschalten
Nach Drücken der Multifunktionstaste für 3 bis 4 Sekunden
Power off
Ausschalten
Nach Drücken der Multifunktionstaste für 3 bis 4 Sekunden
Battery low
Niedriger Akkustand
Wenn der Akku in weniger als einer halben Stunde
aufgeladen werden muss
Pairing
Paarung
Während des Paarens/Verbindens von Freisprecheinrichtung
und Telefon
Pairing incomplete
Paaren unvollständig
Wenn das Paaren von Freisprecheinrichtung und Telefon
fehlgeschlagen ist
Lost connection
Verbindung verloren
Wenn Telefon und Freisprecheinrichtung die Bluetooth-
Verbindung verlieren
Call terminated
Anruf beendet
Nach Beenden eines Gesprächs oder beim Weiterleiten eines
Anrufs durch Visual Voicemail
Volume maximum
Lautstärke Maximum
Nach Erreichen des höchsten Lautstärkepegels
Connected
Verbunden
Nach Einschalten des Freisprecheinrichtung oder
Wiederherstellung einer unterbrochenen Bluetooth-
Verbindung
Mute on
Stummschaltung ein
Nach Drücken der Stummschaltungstaste
Mute off
Stummschaltung aus
Von stummgeschaltet, nach Drücken der
Stummschaltungstaste
FM on channel XX.X
FM auf Kanal XX,X
Nach Drücken der FM-Taste schaltet sich die FM-Übertragung
ein und die Ansage informiert Sie über den aktuell
verwendeten Sender
FM channel XX.X
FM-Kanal XX,X
Nach Halten der FM-Taste informiert Sie die Ansage über den
aktuellen verwendeten Kanal
FM off
Radio aus
Eingeschaltet, nach Drücken der FM-Taste zum Ausschalten
der Übertragung
Diese
Freisprecheinrichtung
informiert Sie mit
verschiedenen
Sprachansagen zum
Beispiel über den
aktuellen Akkustand
oder den Bluetooth-
Verbindungsstatus
zum Telefon.