JVC GR-DX107 - Handbuch (Seite 13)

Master Page: Right
— 13 —
Vor dem Einlegen oder Entnehmen von Speicherkarten bzw. vor dem Ausschalten des PC trennen Sie
zunächst das USB-Kabel ab, und schalten Sie dann den Camcorder aus.
Wenn Sie Windows ® 98/98SE verwenden
1
Vergewissern Sie sich, dass die Meldung [ACCESSING FILES] nicht auf dem LCD-Monitor
des Camcorders angezeigt wird.
● Wenn die Meldung [ACCESSING FILES] gerade angezeigt wird, warten Sie, bis diese wieder
ausgeblendet ist, bevor Sie fortfahren.
2
Doppelklicken Sie am Desktop auf das Symbol [Arbeitsplatz].
Wenn der Camcorder korrekt am PC angeschlossen ist, wird das Symbol [Arbeitsplatz] angezeigt.
3
Klicken Sie in dem Fenster [Arbeitsplatz] mit der rechten Maustaste
auf das Symbol [Arbeitsplatz].
Ein Menü wird angezeigt.
4 Klicken Sie in dem Menü auf die Option [Eject].
Das Symbol [Arbeitsplatz] wird ausgeblendet.
● Wenn das Symbol weiterhin angezeigt wird, warten Sie eine Zeitlang, und
fahren Sie fort mit Schritt 5.
5 Entfernen Sie das USB-Kabel.
● Wenn eine Meldung angezeigt wird, klicken Sie auf [OK].
6
Stellen Sie den Hauptschalter des Camcorders auf “OFF”.
Der Camcorder wird ausgeschaltet.
Wenn Sie Windows ® 2000/Me/XP verwenden
1
Vergewissern Sie sich, dass die Meldung [ACCESSING FILES] nicht auf dem LCD-Monitor
des Camcorders angezeigt wird.
● Wenn die Meldung [ACCESSING FILES] gerade angezeigt wird, warten Sie, bis diese wieder
ausgeblendet ist, bevor Sie fortfahren.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol [Hardware sicher
entfernen] oder [Hardwarekomponente entfernen oder
auswerfen] in der Statusleiste.
Das Dialogfeld [Hardware sicher entfernen] oder
[Hardwarekomponente entfernen oder auswerfen] wird angezeigt.
Windows
® XP: Anderenfalls warten Sie eine Zeitlang, und gehen Sie zu Schritt 5.
3
Wählen Sie [USB Mass Storage Device] oder [USB Disk], und klicken Sie anschließend auf
[Beenden].
Das Dialogfeld [Eine Hardwarekomponente beenden] wird angezeigt.
Entfernen des USB-Kabels (Windows ® )
● Windows ® 2000/XP ● Windows ® Me
FORTSETZUNG NÄCHSTE SEITE
M4D3+DSC_InstaGuide.fm Page 13 Tuesday, December 23, 2003 6:13 PM