JVC GZ-HD7 - Handbuch (Seite 47)

DEUTSCH
Kopieren von Dateien
Verwendung eines DVD-Brenners zum
Kopieren von Dateien aus der Kamera
Die Dateien in der Kamera können mit Hilfe eines
DVD-Brenners (CU-VD40/CU-VD20, separat
erhältlichen) auf DVD gesichert werden.
• Unterstützte Medien: DVD-R, DVD-RW, DVD-
R DL (Je nach Größe der zu kopierenden
Datei werden möglicherweise mehrere Disks
benötigt. Verwenden Sie in diesem Fall neue
(noch nicht gebrauchte) Disks.)
• Diese DVDs können nicht mit einem
normalen DVD-Player wiedergegeben
werden. Verwenden Sie eine der folgenden
Methoden, um diese DVDs wiederzugeben:
— Wiedergabe der DVD mittels der Kamera.
(„Wiedergabe der erstellten DVD mit der
Kamera“
੬ S. 48, 50)
— Wiedergabe der DVD mittels eines DVD-
Brenners.* (Nur möglich bei Verwendung
eines CU-VD40.)
— Wiedergabe auf einem PC.*
*
Zuvor muss die DVD in der Kamera fi nalisiert werden.
Anschluss an einen DVD-Brenner
Vorbereitung:
Stellen Sie den Strom-/Modusschalter auf OFF.
HINWEIS
Verwenden Sie das mit dem DVD-Brenner
gelieferte USB-Kabel.
Fortsetzung auf der nächsten Seite
FUNCTION
Arten des Kopierens und anschließbare
Geräte
Die Kamera
Sie können nur mit dieser
Kamera Standbilder
zwischen Festplattenlaufwerk
und SD-Karte kopieren.
(
੬ S. 52)
DVD-Brenner
(CU-VD40/CU-VD20)
Sie können Video-/
Standbilddateien, die mit
dieser Kamera aufgenommen
wurden, auf DVD kopieren.
(
੬ rechte Spalte)
Videorecorder/DVD-Recorder
Sie können Videodateien,
die mit dieser Kamera
aufgenommen wurden, auf
DVD-Disks überspielen.
(
੬ S. 50)
PC
Sie können Video-/
Standbilddateien, die
mit dieser Kamera
aufgenommen wurden,
auf Ihren PC kopieren.
Einzelheiten fi nden Sie in
Abschnitt PC OPERATION.
(
੬ S. 53 bis 66)
Strom-/
Modusschalter
Einstellhebel
PLAY/REC-Taste
DC-Anschluss USB-Anschluss
Netzteil
An Netzausgang
(AC)
USB-Kabel
USB-Anschluss
DVD-Brenner
47
KOPIEREN