JVC GR-DV4000 - Handbuch (Seite 14)

Master Page: Right
_002GE_SHEET_M3D6-Sheet_p8-16.fm Page 14
— 14 —
Schließen Sie das USB-Kabel an, um Standbilder und Videoclips von der Speicherkarte auf den PC zu
kopieren oder um mit ImageMixer Videos zu übertragen.
1 Um Sicherheit zu gewährleisten, sorgen Sie dafür, dass alle Geräte ausgeschaltet sind, bevor
Sie Anschlüsse herstellen.
2
Schließen Sie den Camcorder mit dem USB-Kabel an den PC an.
● Wir empfehlen Ihnen, das Netzgerät zu verwenden.
HINWEISE:
● Wenn das USB-Kabel angeschlossen ist, kann das Ein- oder Ausschalten des Camcorders oder das
Umschalten des Modus VIDEO/MEMORY (DSC) am Camcorder zu Fehlfunktionen des PC führen.
● Wenn Sie den Camcorder über ein USB-Hub an den PC anschließen, können Kompatibilitätsprobleme
zwischen Hub und PC zu instabilem PC-Betrieb führen. Sollte dieser Fall eintreten, schließen Sie den
Camcorder direkt an den PC an und nicht über den Hub.
● Verwenden Sie keine USB-Verlängerungskabel.
Gehen Sie nach den folgenden Arbeitsschritten vor, um die Software zu installieren.
Schließen Sie alle geöffneten Programme.
1
Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das entsprechende PC-Laufwerk ein. Doppelklicken
Sie auf das CD-ROM-Symbol.
2
Ziehen Sie den Ordner [Title converter 1.0] von der
CD-ROM auf die Festplatte.
● Ziehen Sie den Ordner nicht auf den Systemordner.
3 Doppelklicken Sie auf den Ordner [ImageMixer] auf
der CD-ROM.
4
Doppelklicken Sie auf das Symbol [Install ImageMixer with VCD].
Der Installer startet. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Anschlüsse (Macintosh)
Software-Installation (Macintosh)
HINWEIS:
Die Bedienungsanleitung für ImageMixer with VCD befindet sich im PDF-Format auf der CD-ROM.
Doppelklicken Sie auf den Ordner [Docs]. Öffnen Sie die Datei “Start.pdf” und klicken Sie auf die
Schaltfläche der gewünschten Sprache. Beachten Sie, dass Adobe
® Acrobat ® Reader installiert sein muss,
wenn Sie PDF-Dateien lesen möchten. Das Installationsprogramm für Adobe ® Acrobat ® Reader befindet
sich in dem Ordner [Reader] auf der CD-ROM.
PC
USB-Kabel
Camcorder
Zum USB-
Anschluss Zum USB-
Anschluss
_002GE_SHEET_M3D6-Sheet_p8-16.fm Page 14 Thursday, December 19, 2002 2:36 PM