JVC GR-DX97 - Handbuch (Seite 28)

MENÜS FÜR DETAILEINSTELLUNGEN 28
DE
MasterPage: Left
CAMERA
Die “m CAMERA”-Einstellungen sind wirksam, wenn sich
der Hauptschalter in der Position “A” oder “M” befindet.
Die Menüeinstellungen können jedoch nur geändert
werden, wenn der Hauptschalter auf “M” gestellt ist.
[ ] = Einstellung ab Werk
[SP]: Für die Aufnahme im SP-Modus (Standard Play)
LP: Langspielbetrieb — 1,5-fache Aufnahmezeit
HINWEISE:
● Nachvertonung (੬ S. 40) und Insert-Schnitt (੬ S. 40) sind
nur auf Cassetten möglich, die in SP-Geschwindigkeit
aufgenommen wurden.
● Wenn die Aufnahmegeschwindigkeit umgeschaltet wird, ist
das wiedergegebene Bild an dem Umschaltpunkt gestört.
● Sie sollten die im LP-Modus auf diesem Camcorder
aufgenommenen Cassetten auch auf demselben Gerät
abspielen.
● Bei der Wiedergabe auf einem anderen Camcorder können
Bildstörungen oder Tonunterbrechungen auftreten.
[12 BIT]: Ermöglicht Videoaufnahmen in Stereo auf vier
getrennten Kanälen und ist die geeignete Einstellung für
die Nachvertonung. (Entspricht dem 32-kHz-Modus
vorheriger Modelle)
16 BIT: Ermöglicht Videoaufnahmen in Stereo auf zwei
getrennten Kanälen. (Entspricht dem 48-kHz-Modus
vorheriger Modelle)
12X: Wenn Sie beim Digitalzoomen die Einstellung “12X”
wählen, wird der Vergrößerungsfaktor auf 12X begrenzt,
da der Digitalzoom deaktiviert wird.
[40X]*: Ermöglicht die Anwendung des Digitalzooms.
Durch die digitale Verarbeitung der Bilder ist Zoomen im
Bereich von 12X (Grenze für optisches Zoomen) bis zu
einem Maximum von 40X bei digitaler Vergrößerung
möglich.
700X*: Ermöglicht die Anwendung des Digitalzooms.
Durch die digitale Verarbeitung der Bilder ist Zoomen im
Bereich von 12X (Grenze für optisches Zoomen) bis zu
einem Maximum von 700X bei digitaler Vergrößerung
möglich.
* Nur verfügbar, wenn der VIDEO/MEMORY-Schalter auf
“VIDEO” gestellt ist. (nur GR-DX97/77/67)
[FULL]: Schnappschuss-Modus ohne Rahmen
PIN-UP: Pin-Up-Modus
FRAME: Schnappschuss-Modus mit Rahmen
Detaillierte Informationen finden Sie unter
“Schnappschuss bei Videoaufnahmen” (
੬ S. 32).
OFF: Ermöglicht die Aufnahme dunkler Bilder ohne
Helligkeitseinstellung.
[AGC]: Das Bild wirkt grobkörnig, aber hell.
AUTO
: Die Verschlusszeit wird automatisch
geregelt. Bei der Aufnahme eines Motivs unter
schlechten Lichtverhältnissen mit langer Verschlusszeit
erhalten Sie ein helleres Bild als im AGC-Modus. Die
Bewegungen sind jedoch nicht glatt oder natürlich. Das
Bild wirkt evtl. grobkörnig. Bei der automatischen
Regelung der Verschlusszeit wird “
” angezeigt.
[MANUAL]: Ermöglicht die manuelle Erzeugung von
Miniaturansichten. (
੬ S. 36)
5SEC / 15SEC / 30SEC / 60SEC:
Wenn die Aufnahmedauer der Navigationszeit übersteigt,
wird das erfasste Bild auf der Speicherkarte als
Miniaturansicht gespeichert.
Mit der Einstellung “5SEC” werden z.B. Kurzaufnahmen
mit ihren Miniaturen aufgezeichnet. (
੬ S. 35) Jedoch
nehmen die Miniaturansichten möglicherweise viel
Speicherplatz in Anspruch. Sie sollten dafür
Speicherkarten mit großer Speicherkapazität verwenden.
OFF: Deaktiviert die Funktion.
● Die Anzeige “ ” wird eingeblendet, wenn
“NAVIGATION” auf eine andere Einstellung als
“MANUAL” und “OFF” gesetzt ist.
MANUAL
Die “q MANUAL”-Einstellungen sind nur dann wirksam,
wenn sich der Hauptschalter in der Position “M” befindet.
[ ] = Einstellung ab Werk
OFF: Deaktiviert die Funktion.
[ON
]: Kompensiert Bildverwackelungen, die durch
Kameraschwankungen verursacht werden und sich
besonders bei starkem Telezoom bemerkbar machen.
HINWEISE:
● Eine vollständige Kompensierung ist bei besonders
unruhiger Camcorder-Führung und unter bestimmten
Aufnahmebedingungen nicht erzielbar.
● Wenn die Anzeige “ ” blinkt oder ausgeht, kann die
digitale Bildstabilisierung nicht verwendet werden.
● Bei Stativbetrieb des Camcorders sollte dieser Modus
deaktiviert werden.
[OFF]: Deaktiviert die Funktion.
ON: Wenn der Abstand zum Motiv unter 1 m ist, stellen
Sie “TELE MACRO” auf “ON”. Können Sie ein Motiv in
einem Abstand von ca. 60 cm aufnehmen.
HINWEIS:
Je nach Zoomposition kann Bildunschärfe auftreten.
Aufnahme-Menüs
REC MODE
SOUND MODE
ZOOM
SNAP MODE
[FULL] PIN-UP FRAME
GAIN UP
NAVIGATION (nur GR-DX97/77/67)
DIS
TELE MACRO
GR-DX97PAL.book Page 28 Wednesday, January 7, 2004 7:36 PM