JVC GZ-HM550 - Handbuch (Seite 104)

Duplicazione dei file tramite
collegamento a DVD Recorder o VCR
È possibile duplicare i video in qualità standard collegando la videocamera a un DVD
Recorder o VCR.
Leggere anche il manuale delle istruzioni del televisore, del DVD Recorder, del VCR,
ecc.
1
Collegarsi a un VCR/DVD Recorder.
● Premere il pulsante Power (,) per più di 2 secondi per spegnere l’unità.
.
Cavo AV (fornito)
Bianco
Rosso
Giallo
Al terminale CC
VCR/DVD Recorder
Al terminale AV
Ingresso video
Ingresso video
Ingresso audio (L)
Ingresso audio (R)
AV
AV
Adattatore CA
Alla presa CA
(da 110 V a 240 V)
● L’unità si accende automaticamente quando viene collegato l’adattatore CA.
2
Selezionare la modalità di riproduzione.
.
AV
Premere
3
Prepararsi a registrare.
Preparazione del televisore e del VCR/DVD
Recorder
● Passare a un ingresso esterno compatibile.
● Inserire un DVD vuoto o un VHS da duplicare
compatibili.
Preparazione dell’unità
● Impostare “USCITA VIDEO” nel menu delle impostazioni di connessione sul formato
(“4:3” o “16:9”) del televisore connesso.
● Per includere la data durante la duplicazione, impostare “VISUALIZAZIONE SU TV”
nel menu delle impostazioni di connessione su “ON”. In alternativa, impostare
INDICAZ. SU SCHERMO nel menu di riproduzione su VISUALIZZA SOLO DATA.
4
Iniziare la registrazione.
● Avviare la riproduzione sull’unità (pag. 13) e premere il pulsante di registrazione sul registratore.
● Al termine della riproduzione, fermare la registrazione.
20 Per maggiori informazioni, consultare la Guida dettagliata per l'utente
http://manual.jvc.co.jp/index.html/