JVC GZ-MS90 - Handbuch (Seite 39)


DEUTSCH
Kopieren von Dateien
Arten des Kopierens und anschließbare
Geräte
Videorecorder/DVD-
Recorder
Sie können Videodateien,
die Sie auf diesen
Camcorder aufgenommen
haben, auf DVD
überspielen. ( unten)
PC
Sie können Videos/Fotos
von diesem Camcorder auf
Ihren PC kopieren.
( S. 40 bis 50)
KOPIEREN
Der Gebrauch eines VCR/DVD-
Aufnahmegerätes, um Dateien
vom Camcorder zu synchronisieren
Vorbereitung:
Schalten Sie alle Geräte aus.
1
Stellen Sie den Videorecorder/
DVD-Recorder auf den zugehörigen
AUX-Eingabemodus.
2
Starten Sie die Wiedergabe auf dem
Camcorder.
•
Wiedergabe von Videos ( S. 27)
•
Wiedergabe von Wiedergabelisten
(„Überspielen von Wiedergabelisten
mit Hilfe eines Videorecorders/DVD-
Recorders“  S. 36)
3
An dem Punkt, an dem der
Überspielvorgang beginnen soll,
starten Sie die Aufnahme auf dem
Videorecorder/DVD-Recorder.
Siehe Bedienungsanleitung des
Videorecorders/DVD-Recorders.
L Beenden des Überspielvorgangs
Beenden Sie die Aufnahme auf dem
Videorecorder/DVD-Recorder, und drücken
Sie dann erneut die Taste START/STOP.
HINWEIS
Wenn Sie nur die Datumsinformatonen unter
den Anzeigeoptionen aufzeichnen möchten,
stellen Sie [ANZEIGE AUF TV-GERÄT] auf
[EIN], und berühren Sie die Taste OK, bis die
Angabe für Datum/Uhrzeit angezeigt wird.
( S. 56)
Netzteil
An
Netzausgang
(AC)
DC-Buchse
AV-Buchse
AV-Kabel
AV-Eingangsbuchse
Videorecorder/
DVD-Recorder
!
!