JVC KS-AX3104 - Handbuch (Seite 3)

3
SPEZIFIKATIONEN
KS-AX3104 KS-AX3102 KS-AX3101D
Ausgangsleistung
• Normaler Modus:
Signal/Störabstand
60 W eff. × 4 Kanäle bei 4 Ω und ≤ 1% Klirrfaktor + N
76 dBA (Referenz: 1 W an 4 Ω)
65 W eff. × 2 Kanäle bei 4 Ω und ≤ 1% Klirrfaktor + N
76 dBA (Referenz: 1 W an 4 Ω)
250 W eff. × 1 Kanäle bei 4 Ω und ≤ 1% Klirrfaktor + N
60 dBA (Referenz: 1 W an 4 Ω)
Ausgangsleistung
• Normaler Modus:
90 W eff. × 4 Kanäle bei 2 Ω und ≤ 1% Klirrfaktor + N 90 W eff. × 2 Kanäle bei 2 Ω und ≤ 1% Klirrfaktor + N 400 W eff. × 1 Kanäle bei 2 Ω und ≤ 1% Klirrfaktor + N
• Bridge Mode (Bridge-Modus): 150 W eff. × 2 Kanäle bei 4 Ω und ≤ 1% Klirrfaktor + N 150 W eff. × 1 Kanäle bei 4 Ω und ≤ 1% Klirrfaktor + N —
Max. Leistungsabgabe 800 W (400 W × 2) 400 W 800 W
Last-Impedanz
• Normaler Modus:
4 Ω (2 Ω bis 8 Ω Toleranz) 4 Ω (2 Ω bis 8 Ω Toleranz) 4 Ω (2 Ω bis 8 Ω Toleranz)
• Bridge Mode (Bridge-Modus): 4 Ω (4 Ω bis 8 Ω Toleranz) 4 Ω (4 Ω bis 8 Ω Toleranz) —
Frequenzgang 5 Hz bis 50 000 Hz ( +0 dB, –3 dB) 5 Hz bis 50 000 Hz ( +0 dB, –3 dB) 20 Hz bis 200 Hz ( +0 dB, –3 dB)
Eingangsempfindlichkeit/
Impedanz 2 V/21 k Ω (0,3 V bis 6 V, variabel) 2 V/21 k Ω (0,3 V bis 6 V, variabel) 2 V/40 k Ω (0,3 V bis 6 V, variabel)
Distorsion Weniger als 0,04% (bei 1 kHz) Weniger als 0,04% (bei 1 kHz) Weniger als 0,08% (bei 100 Hz)
Spannungsversorgung DC 14,4 V (11 V bis 16 V zulässig) DC 14,4 V (11 V bis 16 V zulässig) DC 14,4 V (11 V bis 16 V zulässig)
Erdungssystem Negative Masse Negative Masse Negative Masse
Abmessungen (B/H/T) 335 mm × 51 mm × 212 mm 202 mm × 51 mm × 212 mm 222 mm × 51 mm × 212 mm
Gewicht (ca.) 2,43 kg 1,52 kg 1,83 kg
Mitgeliefertes Zubehör Lautsprechereingangsanschluss 3P × 2
Befestigungsschraube
φ 4 × 20 mm × 4
Lautsprechereingangsanschluss 3P × 1
Befestigungsschraube
φ 4 × 20 mm × 4
Lautsprechereingangsanschluss 3P × 1
Befestigungsschraube
φ 4 × 20 mm × 4
Änderungen der Konstruktion und technischen Daten ohne Vorankündigung möglich.
BEDIENELEMENTE
KS-AX3104
KS-AX3102 KS-AX3101D
OFF LPF HPF
CROSSOVER
POWER
MIN MAX
LEVEL
MIN MAX
LEVEL
MIN MAX
BASS BOOST
50Hz 200Hz
LPF
POWER
Å POWER-Anzeige
Das grüne Lämpchen leuchtet auf, während das Gerät eingeschaltet ist.
ı CROSSOVER-Filter Schalter
OFF: Im Normalfall auf diese Position stellen. Der Schalter ist werkseitig auf diese Position
gestellt.
LPF: Stellen Sie auf diese Position, wenn Sie den LPF-Schalter (Tiefpassfi lter) einschalten
wollen. Der Tiefpassfi lter überträgt niedrigere Frequenzen als 80 Hz.
HPF: Stellen Sie auf diese Position, wenn Sie den HPF-Schalter (Hochpassfi lter) einschalten
wollen. Der Hochpassfi lter überträgt höhere Frequenzen als 150 Hz.
Ç Eingangspegel-Regler (LEVEL)
Der Eingangspegel kann mit diesem Regler eingestellt werden, wenn dieses Gerät an andere.
Das Niveau während dem Hören einstellen. Der Regler ist werkseitig auf die Position MIN
gestellt.
Î BASS BOOST-Steuerung
Durch Drehen dieses Reglers wird die 45-Hz-Frequenz innerhalb eines Bereichs von 0 dB bis
+18 dB verstärkt. Das Niveau während dem Hören einstellen. Die Steuerung ist werkseitig auf
die Position MIN gestellt.
‰ LPF (Tiefpassfi lter)-Steuerung
Die Grenzfrequenz auf einen Bereich zwischen 50 Hz und 200 Hz einstellen (der Low-Pass-
Filter überträgt Frequenzen, die niedriger sind als die Grenzfrequenz). Das Niveau während
dem Hören einstellen. Die Steuerung ist werkseitig auf den Wert 50 Hz gestellt.
FEHLERSUCHE
Das POWER-Lämpchen leuchtet nicht auf.
• Die Sicherungen auswechseln, wenn die jetzige durchgebrannt ist.
• Das Massekabel sicher an einem Metallteil des Fahrzeugs anschließen.
• Das an diese Einheit angeschlossene Gerät einschalten.
• Die Autobatteriespannung (11 V bis 16 V) überprüfen.
• Werden im System zu viele Verstärker eingesetzt, ein Relais verwenden.
• Das Gerät eine Zeit lang ausgeschaltet lassen, damit es abkühlt, falls es anormal erhitzt wurde.
Keine Tonwiedergabe.
• Die Anschlüsse für die Stromversorgung bestätigen (siehe „SPANNUNGSVERSORGUNG„ auf
Seite 1).
• Die RCA-Klinkenkabel an die INPUT-Buchsen anschließen, oder den
Lautsprechereingangsanschluss an die HIGH INPUT-Klemme.
• Die Lautsprecherverdrahtung und die Position des CROSSOVER-Filterschalters bestätigen
(siehe „LAUTSPRECHERANSCHLÜSSE“ auf Seite 2).
Bordnetzstöreinstreuungen.
• Die Leitungen der POWER-Klemmen von den RCA-Klinkenkabeln fernhalten.
• Ausreichenden Abstand zwischen RCA-Klinkenkabel und anderen Stromkabeln des
Fahrzeuges einhalten.
• Das Massekabel sicher an einem Metallteil des Fahrzeugs anschließen.
• Bestätigen, ob das negative Lautsprecherkabel nicht die Fahrzeugkarosserie berührt.
• Einen Überbrückungskondensator für die Hilfsschaltkreisschalter (Hupe, Ventilator, usw.)
verwenden.
Störungen werden erzeugt, wenn das Gerät an einen MW-/LW-Tuner angeschlossen
wird.
• Alle Leitungen des Geräts von der Antennenleitung wegbewegen.
KS-AX3101D
System mit 2 Subwoofern (2 Verstärker)
• Verwenden Sie die Lautsprecher mit einer Impedanz von 2 Ω bis 8 Ω.
• Von den INPUT-Buchsen eingespeiste Signale werden über die PRE OUT-Buchsen
ausgegeben.
System mit 2 Subwoofern
• Verwenden Sie die Lautsprecher mit einer Impedanz von 4 Ω bis 8 Ω.
System mit 5 Lautsprechern und Subwoofer—5.1-Kanal (3 Verstärker)
• Verwenden Sie die Lautsprecher mit einer Impedanz von 2 Ω bis 8 Ω.
• Sicherstellen, dass der Line-Out-Ausgang vom Receiver an die linke (L) Buchse dieses
Geräts angeschlossen wird.
HIGH INPUT INPUT
R
L/ MONO
PRE OUT
R
L
HIGH INPUT INPUT
R
L/ MONO
PRE OUT
R
L
Line-Ausgang
(Hinten) oder
Subwoofer-
Ausgang
JVC-Auto-Receiver usw.
ı Lautsprechereingangsanschluss.
Anschlussleitung Zu Receiver
a Weiß „LEFT (+)“ = Linke (+) Leitung
b Schwarz „RECEIVER GND“ = Gehäuse* 1
c Grau „RIGHT (+)“ = Rechte (+) Leitung
Å
Subwoofer
* 2
Subwoofer
* 2
HIGH INPUT INPUT
R
L/ MONO
PRE OUT
R
L
Line-Ausgang
(Hinten) oder
Subwoofer-
Ausgang
* 2
JVC-Auto-Receiver usw.
ı Lautsprechereingangsanschluss.
Anschlussleitung Zu Receiver
a Weiß „LEFT (+)“ = Linke (+) Leitung
b Schwarz „RECEIVER GND“ = Gehäuse* 1
c Grau „RIGHT (+)“ = Rechte (+) Leitung
Å
Subwoofer Subwoofer
HIGH INPUT INPUT
R
L/ MONO
PRE OUT
R
L
JVC-Auto-Receiver usw.
ı Lautsprechereingangsanschluss.
Anschlussleitung Zu Receiver
a Weiß „LEFT (+)“ = Linke (+) Leitung
b Schwarz „RECEIVER GND“ = Gehäuse* 1
c Grau „RIGHT (+)“ = Linke (+) Leitung
Å
Subwoofer
* 2
JVC-Verstärker usw.
(Separat erhältlich)
JVC-Verstärker usw.
(Separat erhältlich)
Mittellautsprecher
Vorderer
Lautsprecher Hinterer
Lautsprecher
Line-Ausgang (Vorne)
Line-Ausgang (Hinten)
* 2
* 2 * 2
Line-
Ausgang
(Mitte) Subwoofer-
Ausgang
CROSSOVER
OFF LPF HPF OFF LPF HPF
CROSSOVER
POWER
HIGH INPUT
L/ MONO L/ MONO
HIGH INPUT
MIN MAX
LEVEL
MIN MAX
LEVEL
INPUT
VORNE HINTEN
GE_LVT2205-002A_f.indd 3 GE_LVT2205-002A_f.indd 3 11/4/10 2:26:26 PM 11/4/10 2:26:26 PM