JVC GR-D21 Benutzerhandbuch
Seite 22

DE
22
MENÜBEZOGENE EINSTELLUNGEN
SNAP MODE
Siehe “Schnappschuss (bei Bandaufnahme)”
(
੬
S. 18).
GAIN UP
OFF: Auch bei dunklen Szenen wird ohne
elektronische Aufhellung gefilmt.
[AGC]: Das aufgehellte Bild erscheint körnig.
AUTO
: Die Shutter-Zeit wird automatisch
bestimmt (1/25 – 1/200 Sek.). Bei der auf
1/25 Sek. verlangsamten Shutter-Zeit liegt ein
helleres Bild als im AGC-Modus vor, jedoch
erscheinen Bewegungsabläufe abgehackt und das
aufgehellte Bild erscheint körnig. Während der
automatischen Verschlusszeitwahl erscheint die
Anzeige “
”.
MANUAL
Die Einstellungen für “
MANUAL” gelten nur bei auf
“
”gestelltem Hauptschalter
y
.
DIS
OFF: Deaktiviert diese Funktion.
[ON
]: Kompensiert Bildverwackelungen, die
durch leichte Kameraschwankungen verursacht
werden und sich insbesonders bei starkem Telezoom
bemerkbar machen.
HINWEISE:
● Eine vollständige Kompensierung ist bei besonders
unruhiger Camcorderführung und in den folgenden Fällen
ggf. nicht erzielbar:
• Bei Motiven mit senkrechten oder waagerechten
Streifen.
• Bei dunklen oder unzureichend beleuchteten Motiven.
• Bei starkem Gegenlicht.
• Bei einer Vielzahl von Motiven, die sich gleichzeitig in
unterschiedliche Richtungen bewegen.
• Bei geringem Hintergrundkontrast.
● Bei Stativmontage des Camcorders sollte dieser Modus
deaktiviert werden.
● Wenn die Bildstabiliseranzeige “
”
8
blinkt, kann die
digitale Bildstabilisierung nicht ausgelöst werden.
TELE MACRO
[OFF]: Deaktiviert diese Funktion.
ON: Die Schärfentiefe ist vom eingestellten
Zoombereich abhängig. Im Normalfall kann bei einem
Abstand von unter 1m zum Motiv nicht in der
maximalen Telezoom-Position scharfgestellt werden.
Bei Position “ON” kann bis zu einem Minimalabstand
von ca. 60 cm in der maximalen Telezoom-Position
scharfgestellt werden.
• Je nach Zoomposition kann Bildunschärfe auftreten.
WIDE MODE
[OFF]: Die Aufnahme erfolgt bei herkömmlichem
Bildseitenverhältnis und wird so auf einem TV-Gerät
wiedergegeben.
CINEMA
: Am oberen und unteren Bildrand
werden schwarze Balken eingeblendet. Bei
Wiedergabe über einen Breitformat-TV-Bildschirm
(16:9) wird das Bild ohne Balken im Breitformat
gezeigt. Das Symbol “
”
@
erscheint. Bitte auch
die zum Breitformat-TV-Gerät mitgelieferte
Bedienungsanleitung beachten. Wird dieser Modus
bei Aufnahme oder Wiedergabe auf einem Bildschirm
mit Seitenverhältnis 4:3 verwendet, wird das Bild
oben und unten mit einem schwarzen Balken
(“Letterbox”-Format) versehen.
SQUEEZE
: Bei Wiedergabe über einen
Breitformat-TV-Bildschirm (16:9) wird das Bildsignal
diesem Bildformat verzerrungsfrei angepasst. Das
Symbol “
”
@
erscheint. Bitte auch die zum
Breitformat-TV-Gerät mitgelieferte Bedienungsan-
leitung beachten. Wird dieser Modus bei Aufnahme
oder Wiedergabe auf einem Bildschirm mit
Seitenverhältnis 4:3 verwendet, wird das Bild in
senkrechter Richtung gedehnt.
WIND CUT
[OFF]: Der Windfiltermodus ist deaktiviert.
ON
: Der Windfiltermodus ist aktiviert. Anzeige
“
”
*
erscheint. Das Klangbild verändert sich.
Dies ist keine Fehlfunktion.
[ ] = Einstellung ab Werk
ON
I S
D
–
RETURN
OF F
I ND CUT
W
–
OF F
I DE MODE
W
–
OF F
ELE MACRO
T
–
N
A
M
UAL
D22_GE_03
3/5/03, 5:19 PM
22