Français – JVC KD-G442 Benutzerhandbuch
Seite 39

15
FRANÇAIS
Suite à la page suivante
Indications
Élément
( : Réglage
initial)
Réglages pouvant être choisis, [page de référence]
AF-REG
*
2
Fréquence
alternative/
réception régionale
• AF
• AF-REG
• AF OFF
: Quand les signaux actuellement reçus deviennent faibles, l’appareil
commute sur une autre station (le programme peut différer de
celui actuellement reçu), [9].
• L’indicateur AF s’allume.
: Quand les signaux actuellement reçus deviennent faibles, l’appareil
commute sur une autre station diffusant le même programme.
• Les indicateurs AF et REG s’allument.
: Annulation.
PTY-STANDBY
*
2
Attente PTY
OFF, codes PTY
Met en service l’attente de réception PTY avec un des codes PTY, [8, 9].
TA VOLUME
*
2
Volume des
informations
routières
VOLUME 00
– VOLUME 50
(ou VOLUME 00
– VOLUME 30)
*
3
[Réglage initial: VOLUME 15]
P-SEARCH
*
2
Recherche de
programme
• ON
• OFF
: Met en service la recherche de programme, [9].
: Annulation.
DIMMER
Gradateur
• ON
• OFF
: Assombrit l’éclairage de l’affichage de des touches.
: Annulation.
TEL MUTING
Sourdine
téléphonique
• MUTING 1/
MUTING 2
• MUTING OFF
: Choisissez le mode qui permet de couper le son lors de l’utilisation
d’un téléphone cellulaire.
: Annulation.
SCROLL
*
4
Défilement
• ONCE
• AUTO
• OFF
: Fait défiler une fois les informations affichées.
: Répète le défilement (à 5 secondes d’intervalle).
: Annulation.
• Appuyer sur DISP pendant plus d’une seconde peut faire défiler
l’affichage quelque que soit le réglage utilisé.
L/O MODE
*
5
Mode de sortie de
ligne
• REAR
• SUB.W
: Choisissez ce réglage si les prises REAR LINE OUT sont utilisées pour
connecter les enceintes (à travers un amplificateur).
: Choisissez ce réglage si les prises REAR LINE OUT sont utilisées pour
connecter un caisson de grave (à travers un amplificateur).
*
2
Uniquement pour les stations FM RDS.
*
3
Dépend de la commande de gain de l’amplificateur.
*
4
Certains caractères ou symboles n’apparaissent pas correctement (ou un blanc apparaît à leur place) sur l’affichage.
*
5
Pour KD-G442/KD-G441.
FR08-17_KD-G441_001B_ff.indd 15
FR08-17_KD-G441_001B_ff.indd 15
4/8/08 12:04:33 PM
4/8/08 12:04:33 PM