VEGA VEGAPULS 41 4 … 20 mA; HART compact sensor - Handbuch (Seite 18)

18 VEGAPULS 41 – 4 … 20 mA
26620-DE-031212
Konstruktionshinweise für das Stand-
rohr
Das Messrohr muss innen glatt sein (gemit-
telte Rautiefe Rz
≤
30). Verwenden Sie als
Messrohr gezogenes oder längsnaht-
verschweißtes Edelstahlrohr. Verlängern Sie
das Messrohr auf die erforderliche Länge mit
Vorschweißflanschen oder mit Rohrmuffen.
Beachten Sie, dass bei den Schweißungen
keine Vorsprünge oder Absätze im Rohr-
inneren entstehen dürfen. Fixieren Sie Rohr
und Flansch vor der Schweißung an den
Innenseiten fluchtend und passgenau.
Schweißen Sie nicht durch die Rohrwand.
Das Messrohr muss innen glattwandig blei-
ben. Bei unbeabsichtigten Durchschwei-
ßungen müssen Sie an der Innenseite
entstehende Unebenheiten und Schweiß-
raupen sauber entfernen und glätten, da
diese sonst starke Störechos verursachen
und Füllgutanhaftungen begünstigen.
Bei bewegtem Füllgut befestigen Sie das
Messrohr am Behälterboden. Sehen Sie bei
einem langen Messrohr zusätzliche
Zwischenbefestigungen für das Messrohr
vor.
Bei Füllgütern mit geringeren Dielektrizitäts-
zahlen (< 4) durchdringt ein Teil der Radar-
signale das Füllgut. Ist der Behälter fast leer,
wird deshalb vom Füllgut und vom Behälter-
boden ein Echo gebildet. Dabei verursacht
der Behälterboden unter Umständen ein
größeres Signalecho als die Füllgutober-
fläche. Mit dem Streublech am Messrohrende
spiegeln Sie die Radarsignale vom Behälter-
boden weg. Bei fast leerem Behälter und
Füllgütern mit kleinen Dielektrizitätszahlen
liefert dann das Füllgut noch ein deutlicheres
Echo als der Behälterboden.
Durch das Streublech aber bleibt das Nutz-
signal und damit der Messwert bei fast lee-
rem Behälter deutlich detektierbar und der
0 % Füllstand wird zuverlässig erfasst.
ø50
> 300 mm
Mit Kugelhahn absperrbares Messrohr eines Rohr-
antennensystems
Kugelhahn
Ausgleichsbohrung
Streublech
Montage und Einbau
ø 5...15
Bohrungsreihen in einer Achse mit dem Typschild
Typschild
Schwallrohr mit Kugelabsperrhahn
Beim Einsatz eines Kugelabsperrhahns im
Schwallrohr ist es möglich, Wartungs- und
Servicearbeiten auszuführen, ohne den Be-
hälter öffnen zu müssen (z.B. bei Flüssiggas
oder toxischen Medien).
Voraussetzung für einen störungsfreien Be-
trieb ist ein Kugelhahndurchlass, der dem
Rohrdurchmesser entspricht. Der Kugelhahn
darf keine groben Übergänge oder Veren-
gungen in seinem Durchlass gegenüber dem
Messrohr haben und sollte sich minimal
300 mm vom Sensorflansch entfernt befin-
den.