Apple iPod mini Benutzerhandbuch
Seite 45

Verwenden des iPod mini
45
Gehen Sie wie folgt vor, um die Batterie mit Ihrem Computer aufzuladen:
n
Schließen Sie den iPod mini mit dem entsprechenden Kabel an einen 6-poligen
FireWire Anschluss oder einen High-Power USB 2.0 Anschluss Ihres Computers an. Der
Computer muss eingeschaltet sein und darf sich nicht im Ruhezustand befinden. (Bei
einigen Macintosh Modellen kann das Laden der Batterie des iPod mini auch im Ruhe-
zustand erfolgen.)
Wenn das Batteriesymbol oben rechts auf dem Display des iPod mini einen Blitz zeigt,
wird die Batterie aufgeladen.
Sehen Sie keinen Blitz, müssen Sie die Batterie mithilfe des iPod mini Power Adapter
(Netzteils) aufladen.
Hinweis: Zum Aufladen des iPod mini über einen USB 2.0 Anschluss an einem Mac,
müssen Sie Mac OS X v10.3.4 (oder neuer) verwenden.
D019-0240_Q22AUG.book Seite 45 Montag, 8. November 2004 2:41 14