KROHNE DW 181-182-183-184 DE - Handbuch (Seite 4)

4 Installations- und Betriebsanweisungen DW 181 - 184
Allgemeine Sicherheitshinweise
Dieses Handbuch enthält sämtliche Anweisungen zur Installation, zum Betrieb
und zur Wartung der Standard- sowie ATEX-Ausführungen der DW 18
Durchflusswächter.
DW 18 Durchflusswächter sind nur für Flüssigkeiten ohne Gaseinschlüsse
geeignet.
Für den Geräteeinsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gelten besondere
Vorschriften, die in diesem Dokument beschrieben werden. Die Daten zum
Explosionsschutz finden Sie ebenfalls hier.
Montage, Installation, Inbetriebnahme und Wartung in
explosionsgefährdeten Bereichen dürfen ausschließlich durch im
Explosionsschutz geschultes Personal ausgeführt werden!
Normen/Zulassungen
DW 18 Durchflusswächter erfüllen die Schutzanforderungen der Richtlinie
89/336/EWG in Verbindung mit den Normen EN 50081-1 (1992) und EN 50082-2
(1995), sowie der Richtlinien 73/23/EWG und 93/68/EWG in Verbindung mit der
Norm EN 61010-1, und tragen das CE-Kennzeichen.
Diese Geräte, sofern mit den passenden Ausrüstungsoptionen versehen, sind durch
die INERIS-Zertifizierungsbehörde nach INERIS 03ATEX0045X für den Einsatz in
explosionsgefährdeten Bereichen zertifiziert. Sie entsprechen gültigen Gesundheits-
und Sicherheitsvorschriften durch die Einhaltung der Normen EN 50014 (+ A1 & 2),
EN 50018, EN 50020, EN50284, EN 50281-1-1 (+ A1) und EN 13463-1.
Ex-Sicherheitsanweisungen
Die Durchflusswächter der Baureihe DW 18 sind für die Durchflussüberwachung rohrgeleiteter
Flüssigkeiten in explosionsgefährdeten Bereichen geeignet. Sie können zugelassen werden für
den Einsatz in explosiven Umgebungen aller entflammbarer Substanzen in Gasgruppe IIC in Zone
1 und in Anwendungen mit Geräteanforderungen der Kategorie 2 für Eex-d-Anwendungen sowie
in Gasgruppe IIC in Zone 0 mit Geräteanforderungen der Kategorie 1 mit einer eigensicheren
Spannungsversorgung für EEx-ia-Anwendungen.
Definitionen der Ex-Geräte-Kategorien:
Kategorie 1 G/D – Messgeräte: für eigensichere Anwendungen
Der Signalwandler für die optionalen Grenzwertgeber und die Messglieder befinden sich in
explosionsgefährdeten Bereichen, die eine Gerätezulassung der Kategorie 1 erfordern. Die G/D-
Klassifizierung besagt, dass das Gerät für Gas- und Staubumgebungen zugelassen ist. EEx-ia-
zugelassene Geräte müssen mit einer eigensicheren Spannungsversorgung betrieben werden.
Kategorie 2 G/D – Messgeräte: für Anwendungen mit EEx d-klassifizierter
explosionsgeschützter Box.
Der Signalwandler für die optionalen Grenzwertgeber und die Messglieder befinden sich in
explosionsgefährdeten Bereichen, die eine Gerätezulassung der Kategorie 2 erfordern. Die G/D-
Klassifizierung besagt, dass das Gerät für Gas- und Staubumgebungen zugelassen ist.