Ton- & sprachsteuerung, Onscreen-menü-sprach-/länderauswahl – LG M228WD-BZ Benutzerhandbuch
Seite 69

69
TON- & SPRACHSTEUERUNG
OK
MENU
EXIT
GUIDE
RATIO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Q.VIEW
LIST
TV
INPUT
D/A
POWER
VOL
PR
INDEX
SLEEP
HOLD
REVEAL
SUBTITLE UPDATE
I/II
MUTE
TEXT
BACK
FAV
TIME
INFO
i
TV/RADIO
*
?
Onscreen-Menü-Sprach-/Länderauswahl
Drücken Sie die Taste M
M E
E N
N U
U, und wählen Sie mit
D
D
oder
E
E
das Menü OPTION aus.
Drücken Sie
G
G
und wählen Sie mit den Tasten
D
D
oder
E
E
das Menü S
Sp
prraacch
hee((LLaan
ng
gu
uaag
gee))
. Das Menü lässt sich
in der gewünschten Sprache am Bildschirm anzeigen.
Oder, Drücken Sie
G
G
und wählen Sie mit den Tasten
D
D
oder
E
E
das Menü Land.
Drücken Sie
G
G
und dann
F
F
oder
G
G
, um die gewün-
schte Sprache oder das gewünschte Land auszuwählen.
Betätigen Sie die Taste O
O K
K ..
Betätigen Sie die Taste EXIT, um den Menübildschirm
auszublenden.
1
2
3
4
5
Beim ersten Einschalten wird das Installationsmenü auf dem
TV-Bildschirm angezeigt.
Drücken Sie
D
D
oder
E
E
oder
F
oder
G
und dann
O
O K
K, um die gewünschte Sprache auszuwählen.
Drücken Sie
D
D
oder
E
E
und dann O
O K
K, um das Land
auszuwählen.
1
2
** W
Ween
nn
n S
Siiee d
diiee S
Sp
prraacch
h--//LLään
nd
deerraauussw
waah
hll ään
nd
deerrn
n w
wo
olllleen
n
H I N W E I S
!
G
G
Falls Sie die IIn
nssttaallllaattiio
on
nss A
An
nw
weeiissu
un
ng
g nicht über die Schaltfläche E
E X
X II T
T speichern oder die OSD-
Bildschirmanzeige automatisch ausgeblendet wird, erscheint der Einstellungsbildschirm bei jedem Einschalten
des Gerätes automatisch erneut.
G
G
Beim ersten Einschalten wechselt das Gerät in den TV-Modus und zeigt den Einstellungsbildschirm an. Vor der
Bedienung des Gerätes sollten alle Einstellungen vorgenommen werden.
G
G
Falls Sie nicht das Land auswählen, in dem Sie sich gerade befinden, wird der Videotext u. U. nicht korrekt angezeigt
und lässt sich nicht fehlerlos bedienen.
G
G
Die CI-Funktion (CI-Modul) steht je nach den Sendern im jeweiligen Land u. U. nicht zur Verfügung.
G
G
Die Steuertasten für den DTV-Betrieb sind je nach Sendebetrieb im jeweiligen Land deaktiviert.