LG 47LD751 - Handbuch (Seite 142)

104
VERWENDUNG EINES USB-GERÄTES
VE
R
W
EN
D
U
N
G
E
IN
ES
U
SB
-G
ER
ÄT
ES
Video-Wiedergabe einstellen
Vollbild Bildgröße
◄ ►
Audiosprache
1 ◄ ►
Ein ◄ ►
Untertitel
Vorherig
0
● Position
◄ ►
Normal
● Größe
◄ ►
0
● Sync
◄ ►
Englisch
● Sprache
◄ ►
Standard
● Codeseite
◄ ►
Ein
Wiederholung
◄ ►
HINWEIS
► Nur 500 alphabets and 500 numbers are supp
oder
ted for each line of the subtitle.
► Nur 10,000 of sync blocks can be supp oder ted within the subtitle file.
Untertitelsprache Verfügbare Sprache
Latein1
Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch,
Schwedisch, Finnisch, Niederländisch, P
oder tugiesisch,
Dänisch, Rumänisch, N oder wegisch, Albanisch,
Gälisch,
Walisisch, Irisch, Katalanisch, Valenzianisch
Latein2
Bosnisch, Polnisch, Kroatisch, Tschechisch,
Slowakisch, Slowenisch, Serbisch, Ungarisch
Latein4 Estnisch, Lettisch, Litauisch
Kyrillisch
Bulgarisch, Makedonisch, Russisch, Ukrainisch,
Kasachisch
Griechisch Griechisch
Türkisch Türkisch
► Bildgröße : Auswahl des gewünschten
Bildf
oder mates während der Filmwiedergabe.
► Audiosprache : Ändert die Sprache der
Audiosprache während der Filmwiedergabe.
► Untertitel : Externe Untertitel ein-/ausblenden.
► sprache : Diese Option ist bei der Anzeige von SMI-
Untertiteln aktiviert. Die Sprache für diese Untertitel
kann geändert werden.
► Codeseite : Auswahl der Schriftart für die Untertitel.
Als Voreinstellung wird die Schriftart der Menüs ver-
wendet.
► Sync : Anpassen der Zeitsynchronisierung der
Untertitel während der Filmwiedergabe von -10 Sek.
bis +10 Sek. in Schritten zu 0,5 Sek.
► Position : Ändert die Position der Untertitel während
der Filmwiedergabe entweder nach oben oder nach
unten.
► Größe : Leidžiant filmą, parenka jūsų pageidaujamą
subtitrų dydį.
► Wiederholung : Wiederholung der Filmwiedergabe
aktivieren/deaktivieren. Bei aktivierter Wiederholung
wird die Datei im Ordner mehrmals wiedergegeben.
Auch wenn die wiederholte Wiedergabe ausge-
schaltet ist, kann die Datei erneut wiedergegeben
werden, wenn der Dateiname dem der vorherigen
Datei ähnelt.
■ Bei Auswahl der Option Video-Wiedergabe einstellen
Wählen Sie Picture Size (Bildformat),
Audio Sprache, Subtitle (Untertitel) oder
Wiederholung.
2
Nehmen Sie die jeweiligen
Einstellungen vor.
1