Kenwood K-821DV - Handbuch (Seite 44)

K-821DV 44
CD/DVD
K-821DV
Umschalten von Audio/Untertitel/Winkel
DVD-VIDEO/DVD-VR/SVCD
Wenn auf der Disk verschiedene Arten von Audio, Untertiteln oder Winkeln
aufgezeichnet sind, können Sie einen davon auswählen.
[AUDIO] Auswahl der Audiosprache DVD-VIDEO, DVD-VR, VCD/SVCD
[SUBTITLE] Auswahl der Untertitelsprache DVD-VIDEO, DVD-VR, SVCD
[ANGLE] Auswahl des Winkels DVD VIDEO
Der Einstellungsbildschirm wird auf dem TV-Bildschirm angezeigt.
： Audio language
： Subtitle language
ENGLISH
： Angle
Durch wiederholtes Betätigen der Taste z [SUBTITLE] können Sie den Untertitel
ein-/ausblenden.
Sie können auch mehrfach die Taste z [AUDIO] oder [ANGLE] drücken, um nach-
einander durch die Einstellungen zu schalten.
Wenn auf dem Bildschirm Sprachcodes wie „AA“ oder „AB“ angezeigt werden, z
siehe „Liste der Sprachcodes“ für weitere Informationen. (siehe S. 96)
Sie können Audio, Untertitel und Winkel auch mithilfe der Audio-Leiste um- z
schalten. (siehe S. 49)
Bei VCD oder SVCD haben die auf dem Bildschirm angezeigten Kürzel „ST“, „L“ z
und „R“ die Bedeutung „Stereo-Audio“, „Linker Kanal“ und „Rechter Kanal“.
Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Sprache oder des
Winkels die Taste [
A] oder [B].
22
Drücken Sie die entsprechende Taste, um auf die Funktion
zu weisen, die umgeschaltet werden soll, siehe unten.
11
B60-5816-18_02_GVT0295-002C_K-821DV_2DE.indb 44 B60-5816-18_02_GVT0295-002C_K-821DV_2DE.indb 44 10.2.22 10:39:58 AM 10.2.22 10:39:58 AM