Sony SLV-E730NC - Handbuch (Seite 19)

19 Erste Schritte
Erste Schritte
Manuelles
Einstellen —
Auswählen einer
Sprache
Sie können für die
Bildschirmmeldungen eine andere
Sprache einstellen als die, die Sie mit der
automatischen Einstellfunktion gewählt
haben.
Vorbereitungen
• Schalten Sie den Videorecorder und
das Fernsehgerät ein.
• Stellen Sie am Fernsehgerät den
Videokanal ein.
Joystick
>/./?//
OK
MENU
1
Drücken Sie MENU, bewegen Sie den
Joystick in Richtung >/., um
EINSTELLUNGEN auszuwählen, und
drücken Sie dann den Joystick (OK).
2
Bewegen Sie den Joystick in Richtung
>
/., um SPRACHE auszuwählen, und
drücken Sie dann den Joystick (OK).
3
Bewegen Sie den Joystick in Richtung >/./?//, um die
Markierung ( r ) auf die gewünschte Sprache zu stellen, und
drücken Sie dann den Joystick (OK).
• MENU
OK
PLAY
OK
PLAY
OK
PLAY
EINSTELLUNGEN
OPTIONEN
TUNER
SHOWVIEW
UHR
SPRACHE
AUSWÄHLEN
AUSFÜHREN :
: OK
ENGLISH
DEUTSCH
SPRACHE
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
DANSK
EΛΛHNIKA
SVENSKA
SUOMI
AUSWÄHLEN
AUSFÜHREN :
: OK
Hinweis
• Das Menü wird automatisch ausgeblendet, wenn Sie nicht innerhalb von ein paar
Minuten eine Taste drücken.