Sony STR-LSA1 - Handbuch (Seite 7)

7 DE
Anschluß der Anlage
Die Lautsprecheranschlüsse
Lautsprecher Anschluß
Lautsprecher (4 bis 16 Ohm) SPEAKERS
Hinweise zum Lautsprecheranschluß
• Isolieren Sie die Enden der Lautsprecherkabel etwa 10
mm ab, und verdrillen Sie sie. Achten Sie darauf, die
Lautsprecherkabel phasenrichtig (d.h. + an + und – an –)
anzuschließen. Bei vertauschter Phase ist der Klang
unausgewogen und der Baßbereich bedämpft.
• Wenn Sie Lautsprecher geringer Belastbarkeit
verwenden, gehen Sie beim Einstellen der Lautstärke
vorsichtig vor, damit die Lautsprecher nicht beschädigt
werden.
Vorsicht vor Kurzschluß der
Lautsprecherkabel
Bei einem Kurzschluß der Lautsprecherkabel ist kein Ton
zu hören und der Receiver kann beschädigt werden.
Beachten Sie beim Anschließen der Kabel die folgenden
Vorsichtsmaßregeln.
Erforderliche Kabel
Lautsprecherkabel (nicht mitgeliefert)
Jeweils ein Kabel für jeden Lautsprecher.
(+) (+)
(–) (–)
Anschluß der Lautsprecher
ANTENNA
AM
SPEAKERS
IMPEDANCE
USE 4-16 Ω
75 Ω
COAXIAL
FM
ANALOG IN
–
+
–
+
R L
R L U
i.LINK S200
E e E e
v v
Rechter
Lautsprecher (R)
Linker
Lautsprecher (L)
Achten Sie darauf, daß die abisolierten Enden
der Lautsprecherkabel keine anderen
Anschlußkontakte und keine anderen Kabel
berühren.
Beispiele für Kurzschluß der Lautsprecherkabel
Die abstehende Drähte der Lautsprecherkabel berühren
sich.
Die Kabelenden berühren sich, da sie zu weit abisoliert
wurden.