Sony WG-C10 Benutzerhandbuch
Kurzanleitung, Usb-verbindung, Tragbarer wireless-server

4-454-824-
D1 (1)
Tragbarer Wireless-Server
Kurzanleitung
WG-C10-Serie
Für Computer-Benutzer
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Produkts. Lesen Sie
diese Kurzanleitung, wenn Sie diese Einheit mit einem Computer
verwenden.
Bei Verwendung mit einem Smartphone oder Tablet siehe mit
dieser Einheit mitgelieferte Kurzanleitung oder laden Sie die
„Kurzanleitung für Benutzer von Smartphones oder Tablet-
Geräten“ von der folgenden Website herunter.
http://www.sony.net/pws/
Identifikation der Teile
Wireless LAN-
Anzeigelämpchen
Batterie-Anzeigelämpchen
(Strom)-Taste
Riemenhalter
RESET (Rücksetzen)-Schalter
Speicherkarten-Einschub
Speicherkarten-Zugriffsanzeige
USB-A-Anschluss
Zum Laden eines Smartphones
oder Tablet-Geräts
Zum Anschließen eines USB-
Speichers oder einer Digitalkamera
USB-Micro-B-Anschluss
Zum Laden dieser Einheit
Zum Anschließen eines
Computers
MAC-Adresse
Seriennummer
Die auf dem Typenschild an der Unterseite
der Einheit angegebene MAC-Adresse und
Seriennummer können für verschiedene
Einstellungen erforderlich sein. Tragen Sie sie in
dem Feld unten ein.
Lämpchenanzeige an dieser Einheit
Batterie-Anzeigelämpchen
Ladeanzeige
Lämpchenzustand
Status
Dunkelgelb
Ladevorgang läuft
Dunkelgelb
aus
Ladevorgang ist fertig
Verwendete Batterieladeanzeigen
Lämpchenzustand
Status
Grün, blinkt langsam
Batterieladung ist hoch
Grün, blinkt
Batterieladung ist mittel
Rot, blinkt schnell
Batterieladung ist niedrig
Aus
Batterie verbraucht oder
ausgeschaltet
Wireless LAN-Anzeigelämpchen
Lämpchenzustand
Status
Grün
Wireless LAN startet
Grün, blinkt
Wireless LAN ist eingeschaltet
Aus
Strom aus
Speicherkarten-Zugriffsanzeige
Lämpchenzustand
Status
Dunkelgelb, blinkt
Zugriff auf Speicherkarte
Schritt 1: Laden dieser Einheit
Diese Einheit hat einen eingebauten Akku.
Laden Sie diese Einheit vor der Verwendung.
Laden Sie diese Einheit von einem Computer oder mit einem USB-
Netzteil (separat erhältlich).
Beim Laden von einem Computer
Schließen Sie diese Einheit mit dem USB-Kabel (mitgeliefert) an
Ihrem Computer an.
Batterie-
Anzeigelämpchen
(Dunkelgelb)
Beim Laden: Ein
Ladevorgang fertig:
Aus
USB-Kabel
(mitgeliefert)
Ungefähre Ladezeit: 8 Stunden
Ladevorgang läuft:
• Wireless LAN-Funktion kann nicht verwendet
werden.
Beim Laden mit einem USB-Netzteil (separat erhältlich)*
Verbinden Sie das USB-Kabel (mitgeliefert) mit dieser Einheit und
dem USB-Netzteil (separat erhältlich), und verbinden Sie das USB-
Netzteil mit der Steckdose.
* Ein USB-Netzteil ist nicht mit dieser Einheit mitgeliefert.
Für weitere Informationen über USB-Netzteile, die für die richtige
Funktion mit dieser Einheit bestätigt sind, siehe Hilfe (http://rd1.
sony.net/help/pws/c10/de/).
Windows
USB-Verbindung
Schritt 2: Schließen Sie diese Einheit an
einen Computer an
1 Setzen Sie eine Speicherkarte in den Karten-
Einschub dieser Einheit.
2 Schließen Sie diese Einheit mit dem
mitgelieferten USB-Kabel an einen Computer
an.
Achten Sie auf die Ausrichtung des Kabels.
USB-Kabel (mitgeliefert)
3 Öffnen Sie [Computer] (oder [Arbeitsplatz] in
Windows XP) auf dem Computer.
4 Vergewissern Sie sich, dass das neu erkannte
Symbol „Wechseldatenträger (E:)*“ auf dem
Bildschirm angezeigt wird.
Sie können nun auf die Ordner und Dateien auf der
Speicherkarte zugreifen.
* Der Name des Laufwerks kann je nach dem Computer anders
als „(E:)“ sein.
Hinweis
• Andere USB-Geräte können nicht mit diesem Gerät
verwendet werden, wenn es über USB an einen Computer
angeschlossen ist.
Abtrennen des USB-Kabels
1 Vergewissern Sie sich, dass der Zugriff auf
diese Einheit beendet ist.
2 Klicken Sie auf das Symbol
,
oder
(Hardware entfernen) im Systembereich der
Taskleiste unten rechts im Bildschirm.
Das aktuell am Computer angeschlossene Gerät wird
angezeigt.
3 Klicken Sie auf diese Einheit.
4 Bestätigen Sie die Meldung „Hardware kann
jetzt entfernt werden“, und klicken Sie auf
[OK].
Bei Verwendung von Windows 8, Windows 7 oder Windows XP
brauchen Sie nicht auf [OK] zu klicken.
5 Trennen Sie das USB-Kabel vom Computer
ab.
Mac
USB-Verbindung
Schritt 2: Schließen Sie diese Einheit an
einen Computer an
1 Setzen Sie eine Speicherkarte in den Karten-
Einschub dieser Einheit.
2 Schließen Sie diese Einheit mit dem
mitgelieferten USB-Kabel an einen Computer
an.
Achten Sie auf die Ausrichtung des Kabels.
USB-Kabel (mitgeliefert)
Klicken Sie auf [Ablage]
[Neues Fenster].
Die Verbindung ist hergestellt, wenn der Name Ihrer
Speicherkarte in [Gerät] angezeigt wird.
• Das Disc-Symbol wird nicht angezeigt, wenn keine
Speicherkarte in dieser Einheit eingesetzt ist.
Sie können nun auf die Ordner und Dateien auf der
Speicherkarte zugreifen.
Hinweis
• Andere USB-Geräte können nicht mit diesem Gerät
verwendet werden, wenn es über USB an einen Computer
angeschlossen ist.
Abtrennen des USB-Kabels
1 Vergewissern Sie sich, dass der Zugriff auf
diese Einheit beendet ist.
2 Bringen Sie das Disc-Symbol mit Ziehen und
Ablegen in den Papierkorb. Oder klicken Sie
auf (Auswerfen) des Laufwerks dieser
Einheit im Finder.
3 Trennen Sie diese Einheit vom USB-
Anschluss.
© 2013 Sony Corporation
Ungefähre Ladezeit: Ca. 3,5 Stunden
(bei Verwendung von AC-UD10)
Die ungefähre Ladezeit ist je nach dem verwendeten USB-Netzteil
(separat erhältlich) unterschiedlich.
Ladevorgang läuft:
• Kann über ein Wireless LAN Lesen und Schrauben von Daten auf
einer Speicherkarte ausführen.
• An dieser Einheit angeschlossene USB-Geräte können nicht
verwendet werden.
Wenn der Ladevorgang fertig ist, erlischt das Batterie-
Anzeigelämpchen.
Wenn der Ladevorgang fertig ist, entfernen Sie das USB-Kabel.