AEG DVD 4550 HDMI - Handbuch

Wichtiger Hinweis! DVD 4550 HDMI
Bitte bewahren Sie dieses Beiblatt zusammen mit der Bedie-
nungsanleitung auf.
Automatische Standby-Schaltung
Zur Einhaltung der „ErP 2 (
Energy-related Products)“
Ökodesign-Richtline (2009/125/EG), die eine verbesserte
Energieeffizienz und allgemeine Umweltverträglichkeit von
Elektrogeräten zum Ziel hat, schaltet sich das Gerät nach ca.
15 Minuten im Stopp-Modus automatisch in Standby.
Um das Gerät wieder zu verwenden, drücken Sie die Taste
STANDBY (Abb. 3/32).
Important Note! DVD 4550 HDMI
Please store this supplement together with the instruction
manual.
Automatic Standby switching
To comply with the “ErP 2 (
Energy-related Products)” Euro-
pean Ecodesign Directive (2009/125/EG), its ultimate aim is
to reduce the energy consumption of energy-using products;
the device automatically switches to standby after approx.
15 minutes in stop mode. In order to use the device again,
press the
STANDBY button (Fig. 3/32).