Raccordements 03, Deutsch français italiano, Raccordement de l’antenne (x-hm21dab, x-hm11dab) – Pioneer X-HM11-K Benutzerhandbuch
Seite 45: Raccordement des antennes (x-hm11), Branchement, Utilisation d’antennes externes

Raccordements
03
11
Fr
Deutsch
Français
Italiano
Raccordement de l’antenne
(X-HM21DAB, X-HM11DAB)
Raccordez l’antenne filaire DAB/FM comme indiqué ci-après. Pour
améliorer la réception et la qualité du son, raccordez l’antenne
externe (voir la section
Utilisation d’antennes externes below).
1
Branchez le cordon de l’antenne filaire DAB/
FM à la prise correspondante.
Pour de meilleurs résultats, déroulez au maximum
l’antenne DAB/FM et fixez-la sur un mur ou un encadrement
de porte. Tendez-la ; elle ne doit pas être enroulée.
Raccordement des antennes (X-HM11)
Raccordez l’antenne boucle AM et l’antenne filaire FM
comme illustré ci-dessous. Pour améliorer la réception et la
qualité du son, raccordez les antennes externes (voir la
section Utilisation d’antennes externes below).
1
Reliez les fils des antennes AM.
Tenez le fil par son extrémité lors du raccordement.
2
Fixez l’antenne boucle AM sur le support attaché.
Pour rattacher le support à l’antenne, faites-le pivoter dans le
sens indiqué par la flèche (fig. a) et enclenchez la boucle
dans le support (fig. b).
3
Placez l’antenne AM sur une surface plane et
dans la direction optimisant la réception.
4
Branchez le fil de l’antenne filaire FM à la
prise correspondante.
Pour de meilleurs résultats, déroulez au maximum
l’antenne FM et fixez-la sur un mur ou un encadrement de
porte. Tendez-la ; elle ne doit pas être enroulée.
Utilisation d’antennes externes
Pour améliorer la réception FM
Utilisez un connecteur de type PAL (non fourni) pour
raccorder une antenne FM externe.
Branchement
ATTENTION
• N’utilisez aucun autre cordon d’alimentation que celui
fourni avec cet appareil.
• N’utilisez pas le cordon d’alimentation fourni à d’autres
fins que celles décrites.
Avant d’effectuer ou de modifier les raccordements, mettez
l’appareil hors tension et débranchez le cordon
d’alimentation au niveau de la prise secteur.
Après avoir effectué tous les raccordements, branchez
l’appareil sur une prise secteur.
ANTENNA
DAB/FM
AM
LOOP
ANTENNA
FM
UNBAL
75 Ω
2
1
3
4
fig. a
fig. b
ANTENNA
DAB/FM
Connecteur PAL
simple
Câble
coaxial 75 Ω
AC IN
À la prise secteur
Panneau arrière de
cet appareil
Cordon d’alimentation
X-HM21_11DAB_X-HM11_FR.book Page 11 Thursday, February 28, 2013 10:45 AM