Pioneer AVIC-F9110BT - Handbuch (Seite 87)

Konfiguration des DVD-Video/DVD-VR/DivX-
Players.
Anzeigen des Menüs DVD-
Einrichtung
1 Spielen Sie die Disc ab, die DVD-Video,
DVD-VR oder DivX beinhaltet.
2 Berühren Sie im Menü “AV-Quelle” die
Taste [DISC], um den normalen Wiederga-
bebildschirm anzuzeigen.
= Einzelheiten zur Bedienung siehe Übersicht
zum Wechseln zwischen Bildschirmen auf
Seite 18.
3 Berühren Sie [Func].
Das Menü
“Function” erscheint.
4 Berühren Sie [DVD-Einrichtung].
5 Berühren Sie die gewünschte Funktion.
Einstellen der bevorzugten
Sprachen
Sie können die bevorzugte Sprache für Unterti-
tel, Audio und Menüführung nach Wahl ein-
stellen. Wenn die gewählte Sprache auf der
Disc gespeichert ist, werden Untertitel, Audio
und Menüs in dieser Sprache angezeigt oder
wiedergegeben.
1 Berühren Sie im Menü
“Function” die
[DVD-Einrichtung]-Taste.
= Weitere Einzelheiten siehe Anzeigen des
Menüs DVD-Einrichtung auf Seite 87.
2 Berühren Sie [Sprache].
Sie können die bevorzugte Sprache für Unterti-
tel, Audio und Menüs auswählen.
3 Berühren Sie die Taste neben [Subtitle
Language], [Audio Language] oder [Menu
Language].
Das jeweilige Sprachenmenü wird angezeigt;
die momentan eingestellte Sprache ist mar-
kiert.
4 Berühren Sie die gewünschte Sprache.
Wenn Sie [ Sonstige] auswählen, wird ein
Sprachencode-Eingabebildschirm angezeigt.
Geben Sie den vierstelligen Code der ge-
wünschten Sprache ein und berühren Sie
dann [
Eingeben].
= Siehe Sprachcodetabelle für DVDs auf Seite
91.
p Wenn die ausgewählte Sprache auf der
Disc nicht gespeichert ist, wird die Standar-
dsprache der Disc wiedergegeben und an-
gezeigt.
p Sie können die Sprache für Untertitel und
Audio durch Berühren von [ Untertitel]
oder [ Audio] auch während der Wiederga-
be ändern.
p Eine Änderung der Sprache für Untertitel
oder Audio über [ Untertitel] oder [Audio]
wirkt sich nicht auf die hier festgelegten
Einstellungen aus.
DVD-Video, DVD-VR, DivX-Setup
De
87
Kapitel
14
DVD-V
ideo,
DVD-VR,
DivX-Setup