Pioneer VSX-828-S - Handbuch (Seite 58)

8
Kapitel
8
58
66
7
4
Verwendung der Funktion MULTI-ZONE (nur VSX-828)
MULTI-ZONE Hörmodus
Dieser Receiver kann bis zu zwei unabhängige Systeme in
verschiedenen Räumen versorgen, wenn Sie die
entsprechenden Verbindungen für MULTI-ZONE-Betrieb
hergestellt haben.
Verschiedene Signalquellen können gleichzeitig in zwei
Zonen wiedergegeben werden oder, wenn Sie dies wünschen,
kann auch die gleiche Signalquelle verwendet werden. Haupt-
und Sub-Zone haben unabhängige Stromversorgungen (die
Stromversorgung der Hauptzone kann ausgeschaltet sein,
während die der Sub-Zone eingeschaltet ist) und die Sub-
Zone kann mit der Fernbedienung oder über die
Bedienungselemente auf der Vorderseite bedient werden.
Herstellen der MULTI-ZONE-Verbindungen
Sie können diese Verbindungen herstellen, wenn Sie für Ihre
Sub-Zone separate Lautsprecher verwenden.
Hinweis
• Sie können in der Subzone von einem eingebauten Tuner
und von anderen analogen Audioquellen hören.
• Sie können mit einem separaten Verstärker für die Sub-
Zone die Klangregler (z.B. Bass/Treble oder Midnight
listening) nicht verwenden und auch keinen der Surround-
Modi. Es stehen Ihnen jedoch alle Funktionen zur
Verfügung, die der separate Sub-Zone-Verstärker bietet.
• Verwenden Sie dies nach der Wahl von ZONE 2 für
Lautsprechersystem-Einstellung (nur VSX-828) auf Seite 57
im Home-Menü.

Schließen Sie einen Lautsprecher an den Anschluss
SURROUND BACK/ZONE 2 auf der Rückseite dieses
Receivers an.
Zu Einzelheiten siehe das Anschluss-Diagramm für den
VSX-828 auf Seite 11 .
Sie sollten, wie dargestellt, ein Lautsprecher-Paar haben,
das, wie dargestellt, an den Subzonen-Verstärker
angeschlossen ist.
Verwendung der MULTI-ZONE-Bedienungselemente
In den folgenden Bedienungsschritten werden die
Signalquellen mit den Bedienungselementen auf der
Vorderseite gewählt. Siehe MULTI-ZONE-
Fernbedienungselemente unten .
1
Drücken Sie die Taste CONTROL MULTI-ZONE ON/OFF
auf dem vorderen Bedienfeld.
Die Anzeige ZONE leuchtet, wenn die MULTI-ZONE-
Funktion eingeschaltet ist.
• Achten Sie bei eingeschaltetem Receiver darauf, dass
Operationen für die Subzone nur ausgeführt werden,
während ZONE auf dem Display leuchtet. Wenn diese
Anzeige nicht im Display zu sehen ist, wirken die
Bedienungselemente auf der Vorderseite nur für die
Hauptzone. Wenn sich der Receiver im Standby-
Modus befindet, ist das Display abgedunkelt, während
auf dem Display ZONE weiter leuchtet.
2
Drücken Sie die Taste CONTROL MULTI-ZONE ON/OFF
auf dem vorderen Bedienfeld.
Bei jedem Drücken erfolgt ein Umschalten zwischen der
Steuerung der Hauptzone und der Steuerung der
Subzone.
• Wenn ein paar Sekunden lang keine Operation
ausgeführt wird, endet der Modus MULTI-ZONE
CONTROL
automatisch.
3
Drücken Sie die Einstellscheibe INPUT SELECTOR , um
die Quelle für die gewählte Zone auszuwählen.
Beispielsweise wird beim Auswählen von Z2: DVD die an
die Eingänge von DVD angeschlossene Quelle an den
Nebenraum (ZONE 2) gesendet.
• Wenn Sie TUNER auswählen, können Sie mit den
Bedienungselementen des Tuners einen
voreingestellten Sender wählen (Vorgehensweise
siehe Speichern voreingestellter Sender auf Seite 36 ).
Der Tuner kann nicht auf mehr als einen Sender
gleichzeitig eingestellt werden. Aus diesem Grunde
bewirkt ein Senderwechsel in einer Zone diesen
Senderwechsel auch in der anderen Zone. Bitte
achten Sie darauf, während der Aufnahme einer
Radioübertragung nicht den Sender zu wechseln.
4
Mit dem Regler MASTER VOLUME können Sie die
Lautstärke für die Nebenzone einstellen.
5
Drücken Sie, wenn Sie fertig sind, noch einmal
CONTROL MULTI-ZONE ON/OFF , um zur Bedienung
der Hauptzone zurückzukehren.
Sie können auch die Taste
CONTROL MULTI-ZONE ON/
OFF auf dem vorderen Bedienfeld drücken, um die
gesamte Ausgabe zur Subzone auszuschalten.
Hinweis
• Sie können die Hauptzone nicht komplett ausschalten, es
sei denn, Sie haben die MULTI-ZONE-Bedienung zuerst
ausgeschaltet.
• Wenn Sie vorhaben, die MULTI-ZONE-Funktion eine Zeit
lang nicht zu benutzen, schalten Sie die Stromversorgung
sowohl im Neben- als auch im Hauptraum aus, so dass
dieser Receiver in den Standby-Modus geht.
MULTI-ZONE-Fernbedienungselemente
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung und
dann, mit gedrückter -Taste, die unten angegebenen
Tasten, um die entsprechende Zone zu bedienen.
Die folgende Tabelle zeigt die möglichen MULTI-ZONE-
Fernbedienungen:
SPEAKERS BAND CONTROL - MULTI-ZONE - ON/OFF
Taste Funktion
 RECEIVER Schaltet die Stromversorgung in der Sub-Zone
ein/aus.
INPUT SELECT Zur Auswahl der Eingangssignalquelle in der
Sub-Zone.
Eingangsfunktion-
Tasten
Zur Auswahl der Eingangssignalquelle direkt
in der Sub-Zone.
VOLUME +/– Verwenden Sie diese Taste, um die Lautstärke
für die Nebenzone einzustellen.
MUTE Schaltet den Ton stumm oder stellt den Ton
wieder her, wenn er zuvor stummgeschaltet
wurde (auch die Einstellung der Lautstärke bei
stummgeschaltetem Ton führt zur
Wiederherstellung des Tons).
RECEIVER
SHIFT