Pioneer AVH-P7500DVD - Handbuch (Seite 45)

Ändern der Audio-Sprache
während der Wiedergabe
(Multi-Audio)
DVDs bieten Audio-Wiedergabe mit verschie-
denen Sprachen und verschiedenen Systemen
(Dolby Digital, DTS usw.). Bei DVDs mit Multi-
Audio-Aufzeichnungen können Sie während
der Wiedergabe zwischen Sprachen/Audio-Sy-
stemen umschalten.
% Berühren Sie AUDIO während der Wie-
dergabe.
Bei jeder Berührung von AUDIO wird zwi-
schen den Audio-Modi umgeschaltet.
Hinweise
! Die Nummer im Symbol
2
auf der DVD-
Hülle gibt die Anzahl der aufgezeichneten
Sprachen/Audio-Systeme an.
! Bei einigen DVDs ist das Wechseln zwischen
Sprachen/Audio-Systemen nur über ein
Menü-Display möglich.
! Das Umschalten zwischen Sprachen/Audio-
Systemen können Sie auch mittels
DVD SETUP MENU vornehmen. Weitere Ein-
zelheiten siehe Einstellen der Audio-Sprache
auf Seite 102.
! Display-Anzeigen, wie z. B. Dolby D und
5.1ch geben das auf der DVD aufgezeichnete
Audio-System an. Je nach Einstellung erfolgt
die Wiedergabe u. U. nicht mit demselben
Audio-System.
! Durch Berühren von AUDIO beim schnellen
Vorlauf/Rücklauf, während der Pause oder der
Zeitlupen-Wiedergabe wechseln Sie wieder
zur normalen Wiedergabe.
Ändern der Untertitel-Sprache
während der Wiedergabe
(Multi-Untertitel)
Bei DVDs mit Multi-Untertitel-Aufzeichnungen
können Sie während der Wiedergabe zwi-
schen den einzelnen Untertitel-Sprachen um-
schalten.
% Berühren Sie SUB.T während der Wie-
dergabe.
Bei jeder Berührung von SUB.T wird zwischen
den Untertitel-Sprachen umgeschaltet.
Hinweise
! Die Nummer im Symbol
2
auf der DVD-Hülle
gibt die Anzahl der aufgezeichneten Unterti-
tel-Sprachen an.
! Bei einigen DVDs ist das Wechseln zwischen
Untertitel-Sprachen nur über ein Menü-Di-
splay möglich.
! Das Umschalten zwischen Untertitel-Spra-
chen können Sie auch mittels
DVD SETUP MENU vornehmen. Weitere Ein-
zelheiten siehe Einstellen der Untertitel-Spra-
che auf Seite 101.
! Durch Berühren von SUB.T beim schnellen
Vorlauf/Rücklauf, während der Pause oder der
Zeitlupen-Wiedergabe wechseln Sie wieder
zur normalen Wiedergabe.
Ändern des
Betrachtungswinkels während
der Wiedergabe (Multi-Winkel)
Bei DVDs mit Multi-Winkel-Aufzeichnungen
(aus verschiedenen Blickwinkeln aufgenom-
menem Material) können Sie während der
Wiedergabe zwischen den einzelnen Betrach-
tungswinkeln umschalten.
Wiedergeben von DVD-
Audiodiscs
De
45
Abschnitt
07
Wiedergeben
von
DVD-Audiodiscs