Upgrade-anweisungen, Phase 1: aktualisierung der datenbank, Phase 2: aktualisierung des systemprogramms – Pioneer CNDV-900HD Benutzerhandbuch
Seite 11: Upgrade-prozedur

11
Upgrade-Anweisungen
Upgrade-Anweisungen
Dieser Abschnitt beschreibt die Upgrade-
Prozedur für Ihr Navigationssystem.
❒
Die Aktualisierung läuft in zwei Phasen ab.
Phase 1: Aktualisierung der
Datenbank
Beachten Sie für diese Phase folgende
Punkte:
– Während der Aktualisierung sind alle
Gerätefunktionen außer AM und FM
deaktiviert. Sie können mit den Tasten
TRK (
4/6) und VOL (2/8) vereinfachte
Bedienung durchführen. (Wir empfehlen
Ihnen, vor Beginn der Aktualisierung auf
die AV-Quelle AM oder FM
umzuschalten.)
– Die Aktualisierung dauert insgesamt
etwa 3 Stunden.
– Wenn Sie bei laufender Aktualisierung
die Zündung ausschalten (und damit das
Navigationssystem) oder die Upgrade-
Disc auswerfen, wird die Aktualisierung
beim erneuten Einschalten des
Navigationssystems bzw. Einschieben
der Upgrade-Disc fortgesetzt.
Phase 2: Aktualisierung des
Systemprogramms
Beachten Sie für diese Phase folgende
Punkte:
– Keine der Gerätefunktionen sind
nutzbar.
– Die Aktualisierung dauert etwa 10
Minuten.
– UNTER KEINEN UMSTÄNDEN dürfen
Sie den Motor des Fahrzeugs abstellen
oder anderweitig die Stromversorgung
des Navigationssystems unterbrechen,
bevor die Installation abgeschlossen ist.
Ein Abstellen des Motors würde in dieser
Phase eine Betriebsstörung oder einen
Ausfall des Navigationssystems zur
Folge haben.
Upgrade-Prozedur
1. Parken Sie Ihr Fahrzeug an einem
sicheren Ort.
Lassen Sie den Motor laufen, und stellen Sie
sicher, dass die Handbremse angezogen ist.
2. Drücken Sie die MAP-Taste, um die
gegenwärtige Position anzuzeigen.
Wichtiger Hinweis:
Beim AVIC-HD3II oder einem auf CNDV-
800HD hochgerüsteten System läuft
zunächst die Aktualisierung eines anderen
Softwareprogramms an. Bei der
Aktualisierung des Programms sind
dieselben Einschränkungen zu beachten,
die auch für Phase 2 gelten.
MAN-CNDV-900HD-GE.fm Page 11 Monday, August 24, 2009 11:45 AM