02 bedienung des geräts, Funktionseinstellungen – Pioneer DVH-340UB Benutzerhandbuch
Seite 22

! Display-Anzeigen, wie z. B. Dolby D und Mch
geben das auf der DVD, DivX und MPEG-4 auf-
gezeichnete Audio-System an. Je nach Ein-
stellung erfolgt die Wiedergabe u. U. nicht mit
demselben Audio-System.
! Durch Ausführen dieses Bedienschritts beim
schnellen Vorlauf/Rücklauf, während der
Pause oder der Zeitlupen-Wiedergabe wech-
seln Sie wieder zur normalen Wiedergabe.
Ändern der Untertitel-Sprache während
der Wiedergabe (Multi-Untertitel)
Bei DVDs mit Multi-Untertitel-Aufzeichnungen kön-
nen Sie während der Wiedergabe zwischen den ein-
zelnen Untertitel-Sprachen umschalten.
! Diese Funktion steht für DVD-Videos, DivX und
MPEG-4 zur Verfügung.
1 Drücken Sie während der Wiedergabe auf 6/
.
Das Untertitelwahlsymbol
wird acht Sekun-
den lang angezeigt.
2 Drücken Sie auf 6/
, solange das Untertitel-
wahlsymbol angezeigt wird.
Die Untertitel-Sprache ändert sich mit jedem
Drücken von
6/
.
Hinweise
! Dieser Vorgang kann ebenfalls durch Drücken
von
SUBTITLE auf der Fernbedienung durch-
geführt werden.
! Bei einigen DVDs,DivX und MPEG-4 ist das
Wechseln zwischen Untertitel-Sprachen nur
über die Anzeige eines Menüs möglich.
! Das Umschalten zwischen den Untertitel-
Sprachen ist auch über das DVD-Setup-Menü
möglich. Für detaillierte Informationen hierzu
siehe Einstellen der Untertitel-Sprache auf
Seite 28.
! Durch Ausführen dieses Bedienschritts beim
schnellen Vorlauf/Rücklauf, während der
Pause oder der Zeitlupen-Wiedergabe wech-
seln Sie wieder zur normalen Wiedergabe.
Wählen eines Wiederholbereichs
! Diese Funktion steht für JPEG-Dateien, CDs und
komprimierte Audio-Dateien zur Verfügung.
1 Drücken Sie 6/
, um einen Wiederholwiederga-
bebereich zu wählen.
! ONE – Wiederholung des momentanen Titels
bzw. der momentanen Datei
! FLD – Wiederholung des momentanen Ord-
ners
! ALL – Wiedergabe der momentanen Disc
! Bei der Wiedergabe von Video-CDs mit PBC
(Wiedergabekontrolle) kann diese Funktion
nicht verwendet werden.
Abspielen von Titeln in zufälliger
Reihenfolge
Die Titel innerhalb des gewählten Wiederholbereichs
werden in einer zufälligen Reihenfolge gespielt.
! Diese Funktion steht für JPEG-Dateien, CDs und
komprimierte Audio-Dateien zur Verfügung.
1 Drücken Sie 5/
, um die zufallsgesteuerte Wie-
dergabe ein- oder auszuschalten.
Pausieren der Wiedergabe
1 Drücken Sie 4/PAUSE, um die Wiedergabe anzu-
halten oder fortzusetzen.
Verbessern der komprimierten
Audiodaten und Wiederherstellen eines
reichen Klangbilds (Sound Retriever)
! Diese Funktion steht für CDs und komprimierte
Audio-Dateien zur Verfügung.
1 Drücken Sie 3/S.Rtrv, um zwischen den folgen-
den Optionen umzuschalten:
OFF (Aus)
—1—2
1 wirkt bei einem niedrigen und 2 bei einem
hohen Kompressionsfaktor.
Funktionseinstellungen
1
Drücken Sie M.C., um das Hauptmenü
anzuzeigen.
De
22
Abschnitt
02
Bedienung des Geräts