Réglage de l, Affichage multilingue 90, Economie de consommation de la – Pioneer DEH-P40MP Benutzerhandbuch
Seite 90: Batterie, Utilisation de la source aux, Quelques mots sur les méthodes de, Connexion, Réglage de l ’affichage multilingue, Economie de consommation de la batterie, Autres fonctions

Réglage de l
’affichage
multilingue
Des informations textuelles telles que le nom
du titre, le nom de l
’interprète ou des
commentaires, peuvent être enregistrées sur
un disque WMA/MP3/WAV.
Cet appareil peut les afficher même si elles
sont encodées dans une des langues euro-
péennes ou en russe.
! Si la langue enregistrée sur le disque et le
réglage de la langue sélectionné ne sont
pas cohérents, les informations textuelles
peuvent ne pas s
’afficher correctement.
! Certains caractères peuvent ne pas s’affi-
cher correctement.
1
Appuyez sur FUNCTION pour choisir
TITLE.
2
Appuyez sur c ou d pour sélectionner
la langue.
EUR (langue européenne)
—RUS (langue
russe)
Economie de consommation
de la batterie
Activer cette fonction vous permet d
’économi-
ser sur la consommation de la batterie.
! Les opérations autres que la mise en ser-
vice de la source ne sont pas autorisées
quand cette fonction est en service.
Important
Si la batterie de votre véhicule est déconnectée,
le mode Economie d
’énergie est annulé. Réacti-
vez le mode Economie d
’énergie quand la batterie
a été reconnectée. Si le contact d
’allumage de
votre véhicule n
’a pas de position ACC (Accessoi-
res), il est possible, selon la méthode de conne-
xion utilisée, que l
’appareil consomme de
l
’énergie de la batterie quand le mode Economie
d
’énergie est hors service.
1
Appuyez sur FUNCTION pour choisir
SAVE.
2
Appuyez sur a ou b pour mettre l’éco-
nomie d
’énergie en service ou hors
service.
Utilisation de la source AUX
Cet appareil peut contrôler un maximum de
deux équipements auxiliaires tels qu
’un ma-
gnétoscope ou des appareils portables (ven-
dus séparément). Lorsque des équipements
auxiliaires sont connectés, ils sont automati-
quement lus en tant que sources AUX et affec-
tйs а
AUX1 ou AUX2. La relation entre les
sources
AUX1 et AUX2 est expliquée ci-des-
sous.
Quelques mots sur les
méthodes de connexion
Vous disposez de deux méthodes pour
connecter des équipements auxiliaires à cet
appareil.
Câble pour la mini prise stéréo (AUX1)
Lors de la connexion d
’équipement auxiliaire
avec un câble à mini prise stéréo
% Insérez la mini prise stéréo dans le jack
d
’entrée AUX de cet appareil.
Pour avoir plus de détails, reportez-vous au
manuel d
’installation.
L
’affectation de l’équipement auxiliaire est au-
tomatiquement réglée sur
AUX1.
Autres fonctions
Fr
90
Section
10