Affichage d’informations textuelles sur, Le disque, Utilisation de l ’appareil – Pioneer DEH-P7900UB Benutzerhandbuch
Seite 101: Affichage d ’informations textuelles sur le disque

3
Appuyez sur DISPLAY pour choisir le
type de caractères désiré.
Appuyez de manière répétée sur la touche
DISPLAY pour passer d
’un des types de carac-
tères suivants à l
’autre :
Alphabet (majuscules), chiffres et symboles
—
Alphabet (minuscules)
—Lettres européennes,
telles que les lettres accentuées (exemple :
б,
а, д, з)
—Chiffres et symboles
4
Poussez MULTI-CONTROL vers le haut
ou vers le bas pour choisir une lettre de l
’al-
phabet.
5
Poussez MULTI-CONTROL vers la gau-
che ou vers la droite pour placer le curseur
sur la position précédente ou suivante.
6
Après avoir entré le titre, placez le cur-
seur sur la dernière position en poussant
MULTI-CONTROL vers la droite.
Lorsque vous poussez une nouvelle fois
MULTI-CONTROL vers la droite, le titre saisi
est mis en mémoire.
7
Appuyez sur BAND pour revenir à l
’affi-
chage des conditions de lecture.
Remarques
! Les titres demeurent en mémoire même après
que vous ayez retiré le disque de l
’appareil, et
sont rappelés quand le disque est réinséré.
! Après l’entrée des données de 48 disques
dans la mémoire, les données pour un nou-
veau disque écrasent les données les plus an-
ciennes.
! Si vous connectez un lecteur de CD à char-
geur, vous pouvez entrer les titres de disque
pour 100 disques.
! Si vous connectez à l’appareil un lecteur de
CD à chargeur qui ne supporte pas la saisie
de titres, vous ne pouvez pas utiliser l
’appareil
pour entrer des titres.
Affichage d
’informations
textuelles sur le disque
% Appuyez sur DISPLAY pour choisir l’in-
formation textuelle désirée.
! Pour un CD avec un titre saisi
Temps de lecture
— : titre du disque et
temps de lecture
! Pour les disques CD TEXT
Temps de lecture
— : nom de l’interprète
du disque et
: titre de la plage musicale
— : nom de l’interprète du disque et
:
titre du disque
— : titre du disque et
:
titre de la plage musicale
— : nom de l’in-
terprète de la plage et
: titre de la plage
musicale
— : titre de la plage et temps de
lecture
! Pour les disques WMA/MP3/AAC
Temps de lecture
— : nom du dossier et
: nom du fichier
— : nom de l’artiste et
: titre de la plage musicale
— : nom de
l
’artiste et
: titre de l
’album— : titre de
l
’album et
: titre de la plage musicale
— : titre de la plage et temps de lecture
— : commentaire et temps de lecture
! Pour les disques WAV
Temps de lecture
— : nom du dossier et
: nom du fichier
Remarques
! Vous pouvez faire défiler l’affichage vers la
gauche du titre en appuyant de façon prolon-
gée sur
DISPLAY.
! Un CD Audio qui contient des informations
telles que du texte et/ou des numéros est un
disque CD TEXT.
! Si aucune information spécifique n’a été enre-
gistrée sur un disque, aucun titre ni nom n
’est
affiché.
! Selon la version de iTunes
®
utilisée pour enre-
gistrer les fichiers MP3 sur un disque, les in-
formations de commentaire peuvent ne pas
s
’afficher correctement.
Utilisation de l
’appareil
Fr
101
Section
Français
02