Pioneer AVH-P5700DVD - Handbuch (Seite 37)

3 Berühren Sie 0-9 in Übereinstimmung
mit der gewünschten Titelnummer, nach-
dem die Disc angehalten wurde.
Die Titelnummer wird acht Sekunden lang an-
gezeigt und die Wiedergabe mit dem gewähl-
ten Titel gestartet.
! Zur Wahl von 3 berühren Sie 3.
! Zur Wahl von 10 berühren Sie 1 und 0 in
der angegebenen Reihenfolge.
! Zur Wahl von 23 berühren Sie 2 und 3 in
der angegebenen Reihenfolge.
Ändern der Audio-Sprache
während der Wiedergabe
(Multi-Audio)
DVDs bieten eine Audio-Wiedergabe in ver-
schiedenen Sprachen und unter Rückgriff auf
verschiedene Systeme (Dolby Digital, DTS
usw.). Bei DVDs mit Multi-Audio-Aufzeichnun-
gen können Sie während der Wiedergabe zwi-
schen Sprachen/Audiosystemen umschalten.
1 Berühren Sie d, bis AUDIO angezeigt
wird.
2 Berühren Sie AUDIO während der Wie-
dergabe.
Mit jeder Berührung von AUDIO wird zwi-
schen den verfügbaren Audiosystemen umge-
schaltet.
Hinweise
! Die Nummer im Symbol
2
auf der DVD-
Hülle gibt die Anzahl der aufgezeichneten
Sprachen/Audiosysteme an.
! Bei einigen DVDs ist das Wechseln zwischen
Sprachen/Audiosystemen nur über die Anzei-
ge eines Menüs möglich.
! Das Umschalten zwischen Sprachen/Audiosy-
stemen ist auch über DVD SETUP möglich.
Detaillierte Informationen siehe Einstellen der
Audio-Sprache auf Seite 97.
! Lediglich eine digitale Ausgabe von DTS-
Audio ist möglich. Wenn die optischen Digita-
lausgänge des Geräts nicht verwendet wer-
den, wird kein DTS-Audio ausgegeben.
Wählen Sie daher eine von DTS abweichende
Audio-Einstellung.
! Display-Angaben, wie z.B. Dolby D und
5.1ch, verweisen auf das auf der DVD aufge-
zeichnete Audiosystem. Je nach Einstellung
erfolgt die Wiedergabe u.U. nicht mit demsel-
ben Audiosystem.
! Durch Berühren von AUDIO beim schnellen
Vorlauf/Rücklauf, während der Pause oder der
Zeitlupen-Wiedergabe wechseln Sie wieder
zur normalen Wiedergabe.
Ändern der Untertitel-Sprache
während der Wiedergabe
(Multi-Untertitel)
Bei DVDs mit Multi-Untertitel-Aufzeichnungen
können Sie während der Wiedergabe zwi-
schen den einzelnen Untertitel-Sprachen um-
schalten.
1 Berühren Sie d, bis SUB.T angezeigt
wird.
2 Berühren Sie SUB.T während der Wie-
dergabe.
Mit jeder Berührung von SUB.T wird zwischen
den Untertitel-Sprachen umgeschaltet.
Hinweise
! Die Nummer im Symbol
2
auf der DVD-Hülle
gibt die Anzahl der aufgezeichneten Unterti-
tel-Sprachen an.
! Bei einigen DVDs ist das Wechseln zwischen
Untertitel-Sprachen nur über die Anzeige
eines Menüs möglich.
Wiedergeben von DVD-
Videodiscs
De
37
Abschnitt
07
Wiedergeben
von
DVD-Vid
eodiscs