Toshiba SD290 - Handbuch (Seite 17)

16
D
Bei einer Video-CD, Audio-CD
Einzeln wiederholen (aktuellen Musiktitel
wiederholen)
Alle wiederholen (gesamte Disc wiederholen)
Aus (abbrechen)
Bei MP3, JPEG
Einzeln wiederholen (aktuelle Datei wiederholen)
Alle wiederholen (aktuellen Ordner wiederholen)
Aus (abbrechen)
Tipp:
Bei VCD2.0/SVCD-Discs ist eine wiederholte
Wiedergabe nicht möglich, wenn der PBC-Modus
aktiviert ist.
Wiederholung eines Abschnitts
innerhalb eines Titels/Songs
Sie können die Wiedergabe eines bestimmten Segments
innerhalb eines Titels oder Songs wiederholen .
A Drücken Sie während der Wiedergabe A - B am
gewünschten Startpunkt.
B Drücken Sie A - B am gewünschten Endpunkt noch
einmal.
Der so defi nierte Abschnitt wird nun wiederholt
abgespielt.
C Zum Beenden der wiederholten Wiedergabe drücken
Sie wieder A - B.
Anzeigen der Disc- Wiedergabeinformationen
Sie können Disc-Informationen (wie aktuelle Titel-/
Kapitel-/Musiktitelnummer, Gesamtspielzeit oder
verbleibende Spielzeit der Disc) ohne Unterbrechen
der Disc-Wiedergabe anzeigen.
A Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt auf
DISPLAY an der Fernbedienung.
Die vorhandenen Disc-Informationen werden
in der nachstehenden Reihenfolge auf dem
Fernsehbildschirm eingeblendet.
DVD-Video (DVD)
Spielzeit
Zeit 00：03：33/01：24：46 (DVD)
Titel
Titel 1/1 (DVD)
Kapitel
Kapitel 2/8 (DVD)
Audio
Audio 1/1 6Ch Eng (DVD)
Untertitel
Untertit. 1/8 Eng (DVD)
Kamerawinkel
Wink. 1/4 (DVD)
VCD 2.0 (VCD)
Spielzeit
Zeit 00：03：33/00：05：00 (VCD)
Audiotitel
Track 3/24 (VCD PBC AUS)
ODER
Spielzeit
Zeit 00：03：33/00：05：00 (VCD PBC EIN)
PBC ein (VCD PBC EIN)
DivX 3.11 (DivX ® )
Spielzeit
Zeit 00：01：33/02：05：00 (DivX ® )
Audiotitel
Track 1/2 (DivX ® )
–
–
–
–
–
–
–
О
О
Wiedergabefunktionen
Audio
Audio 1/1 MP3 2 Ch (DivX ® )
Untertitel
Untertit. Aus (DivX ® )
Titel/Kapitel/Zeit/Audiotitel-Auswahl
A Drücken Sie T-SEARCH und danach S/T, um {Time},
{ Title }, { Chapter } oder { Track } zu wählen.
Bei einer VCD：
PBC AUS
Track ---
Zeit --:--:-- (gewünschte Spielzeit des aktuellen Audiotitels)
Disc-Zeit --:--:-- (gewünschter Spielzeitpunkt auf der Disc)
Bei einer DVD:
Titel ---
Kapitel ---
Zeit --:--:-- (gewünschter Spielzeitpunkt auf der Disc)
B Geben Sie mit den Zahlentasten (0-9) eine gültige
Nummer oder Zeit ("0" kann nicht als erste Ziffer
eingegeben werden.) (Diese Funktion betrifft nur
DVD/VCD/CD/SVCD.)
C Bestätigen Sie mit OK.
Der Player springt zum gewählten Titel/Kapitel/
Audiotitel/Spielzeit-Punkt.
Kamerawinkel
Wenn Information für {Angle} auf dem Bildschirm
angezeigt wird, können Sie mit der ANGLE-
Taste an der Fernbedienung die verschiedenen
Kamerawinkel abrufen.
Der Player zeigt die Szene im gewählten
Kamerawinkel.
Spezielle Funktionen für DVDs
Wiedergeben eines Titels
A Drücken Sie TITLE.
Das Disc-Titelmenü wird auf dem Fernsehbildschirm
eingeblendet.
B Wählen Sie mit W/X/S/T oder mit den
Nummerntasten (0-9) eine Wiedergabeoption.
C Bestätigen Sie mit OK.
Ändern der Vertonungssprache
Bei einer DVD :
Drücken Sie AUDIO wiederholt, um eine andere
Vertonungssprache zu wählen.
Ändern des Tonkanals.
Bei einer VCD :
Wählen Sie mit AUDIO einen der auf der Disc
verfügbaren Tonkanäle (Links, Rechts, Mix, Stereo).
Untertitel
Drücken Sie SUBTITLE wiederholt, um eine
andere Untertitelsprache zu wählen.
Spezielle Funktionen für VCDs und SVCDs
Für VCDs mit PBC (Wiedergabesteuerung)
(nur Version 2.0)
Drücken Sie MENU, um zwischen „PBC ein“ und
„PBC aus“ zu wechseln.
Wenn Sie „PBC ein“ wählen, wird das Disc-Menü
(sofern vorhanden) auf dem Fernsehbildschirm
eingeblendet.
О
●
О
О
●
●
●
О
Nützlicher Hinweis: Die hier beschriebenen Bedienvorgänge sind bei gewissen Discs unter Umständen
nicht möglich. Lesen Sie immer die mit den Discs gelieferten Anweisungen.
SD-290EKE_DE.indd 16 SD-290EKE_DE.indd 16 1/19/2009 5:43:05 PM 1/19/2009 5:43:05 PM