Technische beschreibung, Motor, Windwerke – Liebherr LR 1280 Benutzerhandbuch
Seite 6: Nadelausleger-verstellwinde, Hauptausleger-verstellwinde, Schwenkwerk, Fahrwerk, Steuerung, Schallemission, Hydraulikanlage

Motor
Leistung nach ISO 9249, 450 kW (612 PS) bei 1900 U/min
Modell
Liebherr D 9508 A7
Kraftstofftank
900 l Tankinhalt mit kontinuierlicher
Niveauanzeige und Reserveangabe
Der Dieselmotor entspricht der Abgaszertifizierung für mobile Maschinen
nach EPA/CARB Tier 3 und 97/68 EG Stufe III
Windwerke
Seilzug in der 1. Lage
max. 215 kN
Seilzug in der 7. Lage
150 kN
Seildurchmesser
28 mm
Seiltrommeldurchmesser in der 1. Lage
730 mm
Seilgeschwindigkeit m/min
0 – 138
Seilkapazität in 7 Lagen
570 m
Die Winden zeichnen sich durch ihre kompakte, montagefreundliche
Bauweise aus.
In Öl laufende, innenliegende, wartungsarme Planetengetriebe.
Lastabstützung über Hydraulikanlage, zusätzliche Sicherheit durch feder–
belastete Lamellenbremse (Stillstandsbremse).
Für die Hauptwinden werden hochdruckgeregelte Verstellölmotoren
verwendet. Diese erlauben schon im Teillastbereich die volle Ausnutzung der
installierten Motorleistung durch Geschwindigkeitsanpassung an den
jeweiligen Seilzug.
Auf Wunsch – Winde mit Freifalleinrichtung:
Bei der Freifalleinrichtung wird sowohl die Kupplungs– als auch die
Bremsfunktion über die Arbeitsbremse realisiert. Diese Bremse ist eine ver–
schleißarme, wartungsfreie Lamellenbremse in kompakter Bauweise.
Nadelausleger-Verstellwinde
Seilzug
max. 105 kN
Seildurchmesser
20 mm
Verstellung Nadelausleger von 15º bis 78º in 51 sec.
Hauptausleger-Verstellwinde
Seilzug
max. 217 kN
Seildurchmesser
24 mm
Verstellung Hauptausleger von 15º bis 86º in 137 sec.
Schwenkwerk
Rollendrehkranz mit außenliegender Verzahnung, Schwenkwerk mit
Axialkolbenmotor, hydraulisch lüftbare Lamellenbremse, Planeten–
getriebe und Drehwerksritzel.
Das Schwenkwerk kann sowohl mit Geschwindigkeitsvorwahl wie auch im
Freilauf betrieben werden.
Bei der Geschwindigkeitsvorwahl schließt eine Lamellenbremse
(Stillstandsbremse), wenn keine Drehbewegung vorhanden ist.
Drehwerksgeschwindigkeit 0 – 1.8 U/min stufenlos regelbar.
Fahrwerk
Fahrwerksantrieb mit Axialkolbenmotor, hydraulisch lüftbare, federbelastete
Lamellenbremse, Laufwerk mit hydraulischer Kettenspannung.
Flachbodenplatten
1200 mm
Fahrgeschwindigkeit
0 – 1.4 km/h
Steuerung
Die von Liebherr entwickelte und im eigenen Haus gefertigte Steuerung ist für
den harten Baustelleneinsatz und extreme Umweltbedingungen wie große
Temperaturschwankungen, starke Vibrationen und elektromagnetische
Interferenzen konzipiert.
Alle Betriebsdaten des Gerätes werden auf einem kontraststarken Bildschirm
angezeigt.
Standard–Betriebsinformationen erscheinen in Form von Symbolen,
Fehleranzeigen im Klartext auf dem Bildschirm (mehr als 15 Sprachen
verfügbar).
Eine elektrohydraulische, stufenlose Proportionalsteuerung ermöglicht das
Fahren aller Bewegungen gleichzeitig.
Die Bedienung erfolgt über 2 Einhebel–Kreuzschaltungen für “Winde I und
Einziehwerk” und für “Winde II und Drehwerk”.
Auf Wunsch:
Doppel–T–Hebel für den gleichzeitigen Betrieb von Winde und verstellbarem
Nadelausleger.
Das Fahrwerk wird über zwei Fußpedale gesteuert und kann über zwei Hebel
in eine Hand–Fahrwerks–Steuerung umgewandelt werden.
Fernsteuerung für die Heckballastmontage und für die Verbolzung des
Auslegeranlenkstückes mit dem Oberwagenstahlbau.
Schallemission
Die Schallemissionen entsprechen der Richtlinie 2000/14/EG über
Geräuschemissionen von zur Verwendung im Freien vorgesehenen Geräten
und Maschinen.
Technische Beschreibung
6
LR 1280
Hydraulikanlage
Eine doppelte Verstellpumpe versorgt die Haupt– und Nadel–
ausleger–Verstellwinden und das Fahrwerk im offenen Kreislauf. Die
Haupthubwinden und das Drehwerk werden im geschlossenen Kreislauf
betrieben. Alle Bewegungen können gleichzeitig gefahren werden.
Um hydraulische Druckspitzen abzufangen, wurde eine automatisch
arbeitende Druckabschneidung integriert.
Alle Filter werden elektronisch überwacht.
Die Verwendung synthetischer, umweltfreundlicher Öle ist möglich.
Arbeitsdruck
max. 350 bar
Hydrauliktankinhalt
900 l