Philips LCD-Fernseher - Handbuch (Seite 202)

5.3.2 DVD Home Entertainment System 3/3
Audio Out L/R
Wenn das Home Entertainment System keine digitale
Audioausgabe unterstützt, können Sie den analogen Audio
Out L/R-Anschluss am Fernsehgerät verwenden.
Audio- und Videosynchronisation (Sync)
Wenn der Ton nicht mit der Anzeige auf dem Bildschirm
übereinstimmt, können Sie auf den meisten DVD Home
Entertainment Systemen eine Verzögerung einstellen, um
eine Übereinstimmung zu erreichen.
Schließen Sie das Audiosignal eines DVD-Players
oder eines anderen Geräts nicht direkt an das Home
Entertainment System an. Führen Sie den Ton zuerst über
das Fernsehgerät.