5 wiedergabe, Wiedergeben von discs, Verwenden des disc-menüs – Philips SoundBar Home Entertainment-System Benutzerhandbuch
Seite 21: Auswählen einer audiosprache, Auswählen einer untertitelsprache

20
Tipp
Um eine gesperrte DVD wiederzugeben, geben Sie das
•
vierstellige Passwort für die Kindersicherung ein.
Verwenden des Disc-Menüs
Beim Laden einer DVD-/(S)VCD-Disc
wird möglicherweise ein Menü auf dem
Fernsehbildschirm angezeigt.
Um während der Wiedergabe zum Menü
zurückzukehren:
1
Drücken Sie die Taste MENU/BACK.
Hinweis
Um das Menü einer VCD-Disc anzuzeigen, müssen Sie
•
die Wiedergabesteuerung (PBC-Funktion) der Disc
aktivieren.
Auswählen einer Audiosprache
Für DVDs, DivX-Video oder VCDs können Sie
eine Audiosprache auswählen.
1
Drücken Sie während der Disc-
Wiedergabe AUDIO.
Die Sprachoptionen werden angezeigt.
»
Ist der gewählte Audiokanal nicht
verfügbar, wird der standardmäßige
Audiokanal für Discs verwendet.
Hinweis
Bei manchen DVDs kann die Sprache nur über das
•
Disc-Menü geändert werden. Drücken Sie MENU/
BACK, um auf das Menü zuzugreifen.
Auswählen einer Untertitelsprache
Sie können die Untertitelsprache auf DVDs
oder DivX® Ultra-Discs auswählen.
Drücken Sie während der Wiedergabe
•
auf SUBTITLE.
5 Wiedergabe
Hinweis
Bei einigen Disc- und Dateitypen kann die Wiedergabe
•
abweichen.
Wiedergeben von Discs
Achtung
Blicken Sie niemals in den Laserstrahl im Innern des
•
Geräts.
Beschädigung des Produkts möglich! Vor dem Abspielen
•
einer CD müssen Sie auf jeden Fall Zubehör wie
stabilisierende Schutzmaterialien entfernen.
Legen Sie keine anderen Gegenstände außer Discs in
•
das Disc-Fach.
1
Drücken Sie die Taste DISC, um DISC als
Quelle auszuwählen.
2
Drücken Sie zum Öffnen des Disc-Fachs
die Taste des Hauptgeräts.
3
Legen Sie eine Disc in das Disc-Fach ein,
und drücken Sie
.
Stellen Sie sicher, dass die bedruckte
»
Seite nach außen zeigt.
4
Die Wiedergabe beginnt automatisch.
Drücken Sie die Taste
•
, um die
Wiedergabe anzuhalten.
Um die Wiedergabe anzuhalten oder
•
fortzusetzen, drücken Sie die Taste
.
Um zum vorherigen/nächsten Titel/
•
Kapitel/Track zu springen, drücken
Sie
/ .
Wenn die Wiedergabe nicht
automatisch beginnt:
Wählen Sie einen Titel, ein Kapitel oder
•
einen Track aus, und drücken Sie
.
Deutsch
DE