2 montage des abtastkopfes, 2 mounting the sensor head, Montage des abtastkopfes – Baumer MHGE 800 Benutzerhandbuch
Seite 12: Mounting the sensor head
![background image](/manuals/605255/12/background.png)
9
Baumer_MHGE800_II_DE-EN (14A2)
MB203 - 11071052
4
Montage / Mounting
4.2
Montage des Abtastkopfes
4.2
Mounting the sensor head
Unbedingt auf einen Luftspalt von
nominell 1
+1.2
mm zwischen Geberrad
und Abtastkopf achten. Bei Montage
auf Bündigkeit zwischen dem Geber-
rad und dem Abtastkopf achten (max.
zulässiger Axialversatz während des
Betriebes: ±3 mm).
Make sure there is an 1
+1.2
mm nomi-
nally air gap between the encoder
wheel and the sensor head. Check
the flush alignment of the encoder
wheel and the sensor head on mount-
ing (max. permissible axial displace-
ment during operation: ±3 mm).
-0.9
-0.9
Lu
ftspal
t
A
ir g
ap
±3 mm
Zul. Anzugsmoment
Max. tightening torque
M
t
= 6 Nm
Zulässiger Axialversatz zwischen
Abtastkopf und Geberrad
Permissible axial displacement
between the sensor head and the
encoder wheel
0
0
* Siehe Seite 6
See page 6
*
2.1 *
2.4
2.5
*
Geberrad
Encoder wheel
Befestigungsmöglichkeit für den Abtastkopf (Beispiel).
Fixing element for the sensor head (example).
2.4
2
*
*
Typenschild
Type label
6 mm