Dell Compellent Series 30 - Handbuch (Seite 13)

5
Aktualisieren des Enterprise Manager 5.4 auf eine neuere Version des Enterprise
Managers
Wenn Ihr aktueller Enterprise Manager der Version 5.4 oder höher entspricht, führen Sie
folgende allgemeine Schritte zur Aktualisierung des Enterprise Managers aus:
Besondere Anweisungen zur Installation auf 64-Bit-Rechnern
Wenn Sie den Data Collector oder Enterprise Manager Client auf einem 64-Bit-Rechner
installieren, folgen Sie diesen zusätzlichen Anweisungen:
Anmerkung Nur AMD64-kompatible 64-Bit-Prozessoren, einschließlich des Intel 64,
werden vom Enterprise Manager unterstützt. Der Itanium 64 wird nicht
unterstützt.
1 Während der Installation auf einem 64-Bit-Rechner werden Sie eventuell zweimal dazu
aufgefordert, das Java Runtime Environment zu installieren: einmal für die 32-Bit-
Version und dann nochmals für die 64-Bit-Version. Achten Sie darauf, Java Runtime
Environment beide Male zu installieren, wenn Sie dazu aufgefordert werden. (Die
64-Bit-Version benötigt Elemente der 32-Bit-Version.)
2 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, das System neu zu starten, führen Sie einen
Neustart durch. Die Installation des Enterprise Managers wird nach dem Neustart
fortgesetzt.
Installationsschritt Beschreibung
Aktualisieren des primären Enterprise
Manager Data Collectors. Siehe Installieren und Konfigurieren eines Primären Data
Collectors auf Seite 7 . Eine Deinstallation der bisherigen
Version des Enterprise Manager Data Collectors ist nicht
erforderlich — starten Sie einfach das Enterprise Manager
Data Collector Installationspaket auf dem Data Collector
Server.
(Optional) Aktualisieren des Remote
Data Collectors, der mit dem primären
Data Collector verbunden ist. Siehe Installieren und Konfigurieren eines Remote Data
Collectors auf Seite 21 . Eine Deinstallation der bisherigen
Version des Enterprise Manager Data Collectors ist nicht
erforderlich — starten Sie einfach das Enterprise Manager
Data Collector Installationspaket auf dem Data Collector
Server.
Aktualisieren aller Enterprise Manager
Clients auf Windows Workstations. Gehen Sie auf die Website des Enterprise Manager Data
Collectors, um Updates für Enterprise Manager Clients
herunterzuladen. Siehe
Aktualisieren der Enterprise
Manager Software auf Seite 80 .
Aktualisieren aller Enterprise Manager
Server Agents für Microsoft Windows
auf allen Windows Servern Gehen Sie auf die Website des Enterprise Manager Data
Collectors, um Updates für Enterprise Manager Clients
herunterzuladen. Siehe
Aktualisieren der Enterprise
Manager Software auf Seite 80 .