Portugués, Notas, Polski – Sony MDR-NC50 Benutzerhandbuch
Seite 2: Uwagi, Magyar, Megjegyzések, Cesky, Poznámky, Slovensky, Русский
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
о
X
Portugués
Notas
• Introduza a ficha na tomada até ouvir um
estalido.
• Para desligar o cabo, puxe pela ficha e
nao pelo cabo, porque pode partir os
condutores internos.
Polski
Uwagi
• Wlóz wtyk do gniazda, az ustyszysz
klikni^cie.
• Odlq,czajq^c przewód, pociq,gnij za
wtyk, poniewaZ pociq,gni^cie za sam
przewód moZe spowodowac
uszkodzenie jego wewn^trznych Zyl.
Magyar
Megjegyzések
• A dugót kattanásig dugja be az
aljzatba.
• Amikor kihúzza a kábelt, a dugót
fogja, ne magát a kábelt, nehogy a
benne lévo vezetékek
elszakadjanak.
Cesky
Poznámky
• Zasuñte zástrcku do zdírky, dokud
neuslysíte cvaknutí.
• Chcete-li kabel odpojit, vytáhnete jej
za zástrcku, nikoli za vlastní kabel.
Mohlo by dojít k poSkození vnitrních
vodiCu.
Slovensky
Poznámky
• Konektor pripojte k zástrCke tak, aby
ste poculi kliknutie.
• Pri odpojení t'ahajte kábel za
konektor, nie za kábel, inak sa mozu
poskodit vnútorné vodice.
Русский
Примечания
• Bcтaвьтe штeкep в гнeздо до
щeлчкa.
• Пpи отключeнии кaбeля тянитe зa
штeкep, a нe зa кaбeль во
избeжaниe обpывa пpоводников
внyтpи кaбeля.