Yamaha PSR-110 - Handbuch

Contents
Main Features .
Precautions ......
Getting Started
Owner’s'Màniiâl ^
Bédierumgsanleitüng i
Mode d’emploi : :
Manual de instrucciones
Playing Your
New PortaXone ..............................3
VOICE ............................................ 4
STYLE ............................................5
SONG ..............................................8
PADS ...............................................9
Troubleshooting ...........................10
Song Scores .................................. 11
Specifications ............................... 22
Inhalt__________________
Hauptmerkmale .......................... 1
Vorsichtsmaßregeln ..................... 1
Vorbereitung zum Spiel ................2
Spielen auf Ihrem
neuen PortaTone ........................... 3
VOICE ............................................4
STYLE ............................................5
SONG ..............................................8
PADS .............................................. 9
Fehlersuche .................................. 10
Noten der
Demonstrationsstücke ............... 11
Technische Daten ........................ 22
Tables des matières
Principales particularités ......... 1
Précautions ............................... 1
Pour commencer .......................2
Pour jouer du PortaTone ...........3
VOICE ...................................... 4
STYLE ......................................5
SONG ....................................... 8
PADS......................................... 9
Guide de dépannage.................10
Partitions .................................11
Caractéristiques techniques ... 22
Indice
Características principales ........1
Precauciones ............................ 1
Preparativos .............................. 2
Tocando con el
nuevo PortaTone .......................3
VOZ .......................................... 4
ESTILO .................................... 5
CANCIÓN ................................ 8
Parches (PADS) ........................9
Corrección de anormalidades .. 10
Partituras de caneiones ...........11
Especificaciones .................. 22