Panasonic Second Battery Pack Adapter CF-VAB371 Benutzerhandbuch
Deutsch, French
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

r CO O
O liJ
ce
H
co
o
z
H
<
cc
<
CO
o
m
Û
LU
O
Q.
E
0)
b
0>
■o
o
<
N
O)
oo
CO
CM
X
o
(L)
Ü- —
u -
W W
C (U eg
PUi U
lU o _
^ Ou Oi
i> <o rt
a. ■£ tS
cd _ c
T3
<
o
a
Cu
«
rt
OS
t
3
c
o
o
<1>
C/D
<u
ÛJQ
D
I S
•5 on
t/5 N
.Ü
>
S3 PÙ
Crt CJ
)-( '—'
o
a, a
e
o
o
r~
m
'“1
a.
cd
T3
cd
o
a.
2 w
'-a
u <i>
i -
1 =
c
« ÖÜ
:s .£
ci c
^ =
^ o
^ s
OJ ^
1)
5
oc; 2
'S I
cd «
ë I
U" O ^
(U p .S
3 E u
o- i Æ
H E ^
o OÛ o3
^ E 3
u 'S S
^ S
o
o
r.
2
o.
a>
U J3
I :S
d. o
« t!!
• ü S3
■3
O. u
a, ^
3 u
1/5 Cfl
^ 91 O
C ^ iJ
3 C
l
3
tm
c
'>1
c
3
Cu
B
o
ÖJ0
c
'5i)
o
6Û
_c
c
3
o
B
B
B
in
X
B
E r
oo «î
o
^ X Xï
X
t.
e “ CO
1
lO
o
m =
ai
bO
CO lO o
y-
■ CO
><
X
2
o
CL
cl
CL
CL
<
<
C/3
c ^
o
te
irt X
C û
JC
O „
bC
Ë ^
.B >
a £
'C
DEUTSCH
Der zweite Akku Pack Adapter wird an den Multimedia Pocket
des CF-37 Computers angeschlossen (mit dem eingesetzten Akku
Pack CF-VZSU14) und versorgt den Computer mit Strom.
Informieren Sie sich auch im begleitenden Computer Manual
(Handbuch) über Einsetzen, Herausnehmen und Laden des
Akkupacks.
Abmessungen
(B xTx H)
ca. 129,5 mm x 148 mm x 15 mm '
Gewicht
ca. 60 g 1
FRENCH
'L’adaptateur de la deuxième batterie se connecte sur l’ordinateur
Panasonic CF-37 par le Multimedia Pocket (la batterie (CF-
VZSU14) étant installée dans l’adaptateur de batterie) et fournit
de l’électricité à l’ordinateur.
Veuillez vous reporter aux instructions d’utilisation et au manuel
de référence livrés avec votre ordinateur pour toute information
sur le montage et le démontage de la machine ou sur le chargement
de la batterie.
Dimensions
( L x P x H )
Environ 129,5 mm x 148 mm x 15 mm
Poids
Environ 60 g