Affichage, ou non, du titre, Remarque, Défilement du titre – Pioneer DEH-P7300R Benutzerhandbuch
Seite 109
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
Vous pouvez utiliser ces fonctions lorsque vous écoutez un disque CD TEXT à l’aide d’un
lecteur de CD à chargeur compatible CD TEXT.
Fonction CD TEXT (pour les disques compatibles CD TEXT)______________
Vous pouvez utiliser ces fonctions lorsque vous écoutez un disque CD TEXT à l’aide d’un
lecteur de CD à chargeur compatible CD TEXT.
Fonction CD TEXT (pour les disques compatibles CD TEXT)______________
Affichage, ou non, du titre
• Choisissez l’affichage conven
able avec la touche DISPLAY.
Chaque pression sur la touche
DISPLAY change les indications
affichées, dans l’ordre suivant:
Mode de lecture A (Durée de lecture)
-► Titre du disque -► Nom de
l’interprète du disque -► Titre de la
plage musicale -► Nom de l’interprète
de la plage musicale -► Mode de
lecture B (Durée de lecture et informa
tion DAB)
Remarque:
• Si certaines informations ne sont pas gravées sur le disque CD TEXT, “NO ~ ” (par exemple
“NO Traek Title”) s’affiehe.
• Vous utilisez uniquement le mode de leeture B quand un tuner DAB (par exemple le
GEX-P700DAB) est eonneeté.
Affichage, ou non, du titre
• Choisissez l’affichage conven
able avec la touche DISPLAY.
Chaque pression sur la touche
DISPLAY change les indications
affichées, dans l’ordre suivant:
Mode de lecture A (Durée de lecture)
-► Titre du disque -► Nom de
l’interprète du disque -► Titre de la
plage musicale -► Nom de l’interprète
de la plage musicale -► Mode de
lecture B (Durée de lecture et informa
tion DAB)
Remarque:
• Si certaines informations ne sont pas gravées sur le disque CD TEXT, “NO ~ ” (par exemple
“NO Traek Title”) s’affiehe.
• Vous utilisez uniquement le mode de leeture B quand un tuner DAB (par exemple le
GEX-P700DAB) est eonneeté.
Défilement du titre
Cet appareil ne peut afficher que 16 caractères du titre du disque, du nom de l’interprète et
du titre de la plage musicale. Si le texte comporte plus de 16 caractères, vous devez le faire
défiler pour en prendre connaissance.
• Faites défiler le texte en
appuyant sur la touche
DISPLAY pendant 2 secondes.
Défilement du titre
Cet appareil ne peut afficher que 16 caractères du titre du disque, du nom de l’interprète et
du titre de la plage musicale. Si le texte comporte plus de 16 caractères, vous devez le faire
défiler pour en prendre connaissance.
• Faites défiler le texte en
appuyant sur la touche
DISPLAY pendant 2 secondes.