Grundlegende anschlüsse, Rückseite, Anschluss an einen verstärker – Marantz CD6003 Benutzerhandbuch
Seite 7: Anschluss der stromversorgung, Teilebezeichnungen und -funktionen, Deutsch, W digital audio out coaxial- anschluss, E digital audio out optical- anschluss, R remote control in- und out- anschlüsse, T external/internal-schalter

6
DEUTSCH
GRUNDLEGENDE
ANSCHLÜSSE
BEDIENUNG
ERWEITERTER
ANSCHLUSS
ERWEITERTE
FUNKTIONEN
FEHLERSUCHE
TEILEBEZEICHNUNGEN
UND -FUNKTIONEN
ANDERE
TEILEBEZEICHNUNGEN
UND -FUNKTIONEN
GRUNDLEGENDE
ANSCHLÜSSE
TEILEBEZEICHNUNGEN UND -FUNKTIONEN
RÜCKSEITE
REMOTE CONTROL
REMOTE CONTROL
DIGITAL AUDIO OUT
DIGITAL AUDIO OUT
ANALOG OUT
ANALOG OUT
EXTERNAL
EXTERNAL
INTERNAL
INTERNAL
OPTICAL
OPTICAL
COAXIAL
COAXIAL
IN
IN
OUT
OUT
L
R
AC IN
AC IN
y
r
t
q
w e
q ANALOG OUT-Anschlüsse
Von diesen Anschlüssen werden die Musiksignale
während der Wiedergabe ausgegeben.
w DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL-
Anschluss
Von diesem koaxialen Ausgangsanschluss werden
die Musiksignale während der Wiedergabe digital
ausgegeben.
Hinweis
Bei bestimmten Einstellungen werden keine
Digitalsignale ausgegeben. Einzelheiten unter
„DIGITALAUSGANG AUS“ und „AUDIO EX
AUSWAHL“ (Siehe Seite 13).
e DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL-
Anschluss
Von diesem optischen Ausgangsanschluss werden
die Musiksignale während der Wiedergabe digital
ausgegeben.
Hinweis
Bei bestimmten Einstellungen werden keine
Digitalsignale ausgegeben. Einzelheiten unter
„DIGITALAUSGANG AUS“ und „AUDIO EX
AUSWAHL“ (Siehe Seite 13).
r REMOTE CONTROL IN- und OUT-
Anschlüsse
Mit Hilfe des mitgelieferten Fernbedienungs-
Anschlusskabels ermöglichen diese Anschlüsse
den Anschluss dieses CD-Players an eine mit
Fernbedienungs-Anschlüssen ausgestattete Marantz-
Komponente. Mit diesen Anschlüssen kann ein ganzes
System gesteuert werden, das auf den Verstärker
oder eine andere Komponente ausgerichtet ist.
t EXTERNAL/INTERNAL-Schalter
Bei der Auslieferung aus dem Herstellerwerk ist
dieser Schalter auf INTERNAL eingestellt, damit
das eingebaute Signalempfangsfenster des CD-
Players verwendet werden kann. Bevor Sie mit dem
mitgelieferten Anschlusskabel eine Verbindung
zwischen dem CD-Player und den Fernbedienungs-
Anschlüssen am Marantz-Gerät herstellen, müssen
Sie diesen Schalter auf EXTERNAL stellen.
Hinweis
Falls der Schalter auf EXTERNAL gestellt ist, wenn
nur der CD-Player verwendet werden soll, können
keine Signale von der Fernbedienung empfangen
werden.
y Netzeingang
Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an diese
Buchse und an eine Netzsteckdose an.
Schließen Sie den CD-Player zur Sicherheit
so an, dass das Netzkabel im Notfall
unverzüglich abgetrennt werden kann.
GRUNDLEGENDE ANSCHLÜSSE
ANSCHLUSS AN EINEN
VERSTÄRKER
REMOT
REMOTE CONTROL
DIGITAL AUDIO OUT
DIGITAL AUDIO OUT
ANALOG OUT
ANALOG OUT
OPTICAL
OPTICAL
COAXIAL
COAXIAL
IN
IN
OU
OUT
L
R
(rot)
(weiß)
Audio-Anschlusskabel
(Lieferumfang)
Zu den CD-
Eingangsanschlüssen
Verstärker
Hinweise
• Schließen Sie dieses Gerät und die anderen
Komponenten erst an das Stromnetz an, nachdem
Sie alle Anschlüsse durchgeführt haben.
• Führen Sie alle Anschlussstecker richtig ein.
Fehlerhafte Anschlüsse können zu Rauschen führen.
• Achten Sie auf den korrekten Anschluss der linken
und rechten Kanäle.
• Achten Sie darauf, dass die Eingänge richtig mit
den Ausgängen verbunden sind.
• Beachten Sie bitte auch die Bedienungsanleitung
für jede Komponente, die an dieses Gerät
angeschlossen wird.
• Binden Sie Audio-/Videokabel nicht mit Strom- und
Lautsprecherkabeln zusammen, da anderenfalls
ein Brummen oder Rauschen auftreten kann.
• Schließen Sie den CD-Player nicht an die
PHONO-Eingangsbuchsen des Verstärkers an.
ANSCHLUSS DER
STROMVERSORGUNG
1.
Stecken Sie das Netzkabel in die AC IN-
Buchse auf der Rückseite des Players ein.
AC IN
2.
Stecken Sie das Netzkabel in eine
Netzsteckdose ein.
3.
Schalten Sie den Netzschalter des an diesem
Gerät angeschlossenen Audiogerätes
(Verstärker, usw.) ein. Stellen Sie den
Wähler des angeschlossenen Gerätes auf
dieses Gerät.
CD6003_N_03_Ger.indd 6
09.5.29 4:01:13 PM