Teac AI-301DA - Handbuch

BEDIENUNGSANLEITUNG
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE . 4
Hinweise für Geräte mit
Funkübertragung . . . . . . . . . . . . . 7
Bluetooth®-
Verwendungshinweise . . . . . . . 8
Die globale TEAC-Website . . . . 8
Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vor der ersten Inbetriebnahme .9
Die Fernbedienung . . . . . . . . . . 10
Bedienelemente auf der
Frontseite (AI-301DA) . . . . . . . . 11
Anschließen der
Lautsprechersysteme . . . . . . . . 12
Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bedienelemente der
Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . 16
Automatische
Energiesparfunktion (APS) . . . 17
Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Audiodateien eines Computers
wiedergeben . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hilfe bei Funktionsstörungen 26
Technische Daten . . . . . . . . . . . 27
Z
AI-301DA
USB DAC STEREO INTEGRATED AMPLIFIER
D01223100E
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
MANUALE DI ISTRUZIONI
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA
SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Precauzioni per le
apparecchiature wireless . . . . 31
Note sul Bluetooth® . . . . . . . . . . 32
Uso del sito TEAC Global . . . . . 32
Contenuto della confezione . 32
Prima dell'uso . . . . . . . . . . . . . . . 33
Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Panoramica del pannello frontale
(AI-301DA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Collegamento dei diffusori . . . 36
Collegamenti . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Panoramica del telecomando . .40
Funzione automatica di
risparmio energetico (APS) . . . 41
Riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Riproduzione di musica su un
computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Risoluzione dei problemi . . . . 50
Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
GEBRUIKSAANWIJZING
BELANGRIJKE
VEILIGHEIDSINSTRUCTIE . . . . . 52
Voorzorgsmaatregelen
draadloze apparatuur . . . . . . . . 55
Bluetooth® opmerkingen . . . . 56
Gebruik van de internationale
site van TEAC . . . . . . . . . . . . . . . . 56
In de verpakking . . . . . . . . . . . . . 56
Vóór gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Afstandsbediening . . . . . . . . . . 58
Overzicht voorpaneel
(AI-301DA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Luidsprekeraansluiting . . . . . . . 60
Aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . 62
Overzicht afstandsbediening . .64
Automatische energiebeheer-
functie (APS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Muziek afspelen op een
computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Problemen oplossen . . . . . . . . . 74
Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
BRUKSANVISNING
VIKTIGA
SÄKERHETSINSTRUKTIONER . . 76
Säkerhetsföreskrifter för trådlös
utrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Bluetooth®-notiser . . . . . . . . . . . 80
Använda TEAC Global Site . . . 80
Vad finns i lådan? . . . . . . . . . . . . 80
Före användning . . . . . . . . . . . . 81
Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Översikt över frampanelen
(AI-301DA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Anslutning av högtalare . . . . . 84
Anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Översikt över
fjärrkontrollenheten . . . . . . . . . 88
Automatisk energisparfunktion
(ASP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Uppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Spela upp musik på en dator . .95
Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . 99