United Office Pocket Translator - Handbuch (Seite 68)

67
Reset
In caso di risultati di ricerca errati, premere il tasto RESET
posto sul retro del dispositivo. Il dispositivo viene
ripristinato e torna allo stato iniziale.
Eliminazione dei guasti
L’apparecchio contiene parti elettroniche delicate. Pertanto
l’apparecchio potebbe essere disturbato da apparecchi
a trasmissione radio situati nelle immediate vicinanze,
come p.es. cellulari, walkie talkie, radiotrasmettitori CB,
controllo a distanza via radio/altri comandi a distanza e forni
a microonde. In presenza di messaggi di errore sul display,
allontanare questi apparecchi dall’oggetto in questione.
Le scariche elettrostatiche possono dar luogo ad anomalie
di funzionamento. In presenza di tali anomalie rimuovere
provvisoriamente la batteria e reinserirla.
Temperatura di funzionamento
Per evitare un malfunzionamento, non esporre il dispositivo
a temperature estreme come –10° C e + 40° C.
Pulizia
Per la pulizia utilizzare esclusivamente un panno asciutto
e privo di pelucchi.
Smaltimento
Smaltimento del dispositivo
Non gettare mai il dispositivo tra i rifiuti domestici.
Smaltire il dispositivo presso un’azienda di
smaltimento autorizzata o mediante la struttura
67177 CB1 manual.indd 67 6/14/2011 6:43:14 PM