J\\[nln xnw ?xia@piw hoyer handel gmbh – Silvercrest H-8666 Benutzerhandbuch

Seite 45

Advertising

12. J\\[NLN XNW ?XIA@PIW

HOYER Handel GmbH

Z`Z{\ ]T`ZqqS, SZ`Z{] ]T`\,
ZS `\ q}q^]}k S}`k TS{x]`] ]t\q\
3 ]`Ux S `\x \{]j[{\xS S[jp. ] ]-
j`q\ ]TS``U{S`[p `[} j[x`[p S}-
`[t ]`] x[{Z^ XZ^SZU{S`S xSx`Z `[}
T\`k `[} j[x`[p. }` `S x[{Z^ XZ-
^SZU{S`S X]x ]jZ[j[x`SZ S `\x ]t\-
q\ [} Sj[}qZ]`SZ SjS^`.

}@ZA ?\\[NLNW

j[]q{S `\p ]t\q\p ]^Zx {] `\x
\{]j[{\xS S[jp. SjS^ST[t{], |}T-
`] ^ST `\x j``}\ SX]Z\ S[jp.
[ jS|[ S}` ]xSZ SSjS`\`[ p S[-
X]Z^`Z^ q`[Z][ S[jp.
x ]x`p `x `jZUx ]`Ux S `\x \{]j[{\-
xS S[jp `[} j[x`[p S}`[t ]{|SxZq`]
]T``{S [} [|]T]`SZ q`[ }TZ^ k `\x ^S-
`Sq^]}k, S ]Zq^]}q[}{] k S Sx`Z^S`S-
q`kq[}{] `[ j[x – ^S` `\x ^jq\ {Sp –
Xj]x. j[¤]q\ ZS `\x Sj[k ]-
t\q\p ]xSZ p ]x`p `\p j[]q{Sp
`x `jZUx ]`Ux `[ ]TS``{S`Z^ j[x S
Sj[}qZSq`] q}x[X]}{]x[ S `\x S-
X]Z\ S[jp, ^SZ p [ ]T`\p S XUq]Z
qtx`[{\ jS`k ]jZjS|k `[} ]X[}p `\p
T\p ^SZ `\p j[xZ^kp q`Z{kp [} S-
j[}qZq`\^].
x `[ ]T``{S ^STt`]`SZ S `\x ]t\-
qk {Sp, `[ j[x S qp ]Zq`jS|] ]Z-
q^]}Sq{x[ k S Sx`Z^S`Sq`S].
]Zq^]}k k \ Sx`Z^S`q`Sq\ `[} j[x`[p
X] q}x]]`SZ SxSxq\ `[} jx[} ]-
t\q\p.

]@CFZW ?\\[NLNW MIA FZDAMrW IoA~-
L?AW rFIFXA ?SIXX~DIXZW

jx[p ]t\q\p X]x SjS`]x]`SZ {q
`\p ]}tx\p `[} T\`k. S SjSx
Zqt[}x ^SZ ZS `S `]{ZS [} Sx`Z^S`S-
q`\^Sx k ]Zq^]}q`\^Sx. }x \{Zp
^SZ ]TS``U{S`S [} }|q`Sx`SZ ^S` `\x
S[j j]Z xS X\TUx[x`SZ S{qp {]`
`\x S|Sj]q\ `\p q}q^]}SqSp. Zq^]}p

[} ]^`]T[tx`SZ {]` `\ Tk\ `\p ]t\q\p
]xSZ T\j`]p.

J[@ZW ?\\[NLNW

q}q^]}k S}`k ^S`Sq^]}q`\^] qt{|-
xS {] S}q`\j[tp ^Sx[xZq{[tp [Z`\`Sp
^SZ }[Tk\^] q] q[TSq`Z^ T][ jZx
`\x SjX[q\.
]t\q\ ]jZTS{x]Z ]TS``U{S`S [}
[|]T[x`SZ `q[ q`[ }TZ^, q[ ^SZ q`\x ^S-
`Sq^]}k. ]t\q\ S}`k X] q}{]jZTS{-
x]Z `{k{S`S `[} j[x`[p [} }^]Z-
x`SZ q] |}qZ[T[Z^k |[j ^SZ p ]^
`[t`[} ]j[tx`SZ SxSTUqZ{S, [t`] \{Zp
[} j[^Tk\^Sx q] ]tjS}q`S `{k{S`S,
.. XZS^`]p, q}qqj]}`p k }TZxS `]-
{ZS.
]t\q\ S}`k ]^`]Z, q] ]j`q\
[} `[ j[x }q`\ \{Z S Sj[q]-
S, S^S`TT\T\ jkq\ k q}x`kj\q\ {]
j`[[}TS `[} S[jSq`k. ZS xS x]`SZ
qq`k jkq\ `[} j[x`[p j]Z xS `\-
j[tx`SZ T]p [Z }[X]]Zp [} SxS|j[-
x`SZ q`Zp [X\]p ]ZjZq{[t. [|]t]`]
[qXk[`] jkq]Zp ^SZ ]ZjZq{[tp, ZS `S
[[S [Z [X\]p ]ZjZq{[t j[]ZX[[Z[tx
p j]Z xS S[|]t[x`SZ.
[ j[x j[[j]`SZ {x[ ZS ZXZ`Z^k ^SZ
Z ZS ]S]T{S`Z^k jkq\. ] ]j`-
q\ ^S^[t ^SZ S^S`TT\T[} ]ZjZq{[t ^SZ
jkq\p Sp, ^SUp ^SZ q`\x ]j`q\
]{Sq\p q`\ q}q^]}k, \ [[S X] XZ]k-
\ S `[ XZSZq`]}{x[ ^x`j[ qjZp
{Sp, \ ]t\q\ ]^`]Z.

iAIcAMILPI L? K?@PKXQLN IoPQLNW
?\\[NLNW

ZS xS {[jq[}{] xS ]]]jSq`[t{] `[
S`\{ qSp `[ q}x`[{`]j[ X}xS`, SjS-
^ST[t{], S^[T[}kq`] `Zp SjS^` }[-
X]]Zp:
•

¢]`] x`S XZSqZ{S, ZS [`] qSp
\`\[tx, `[x SjZ{ j[x`[p
IAN: 88838 ^SZ `\x SX]Z\ p S[-
X]Z^`Z^ q`[Z][ S[jp.

•

x ]{|SxZq`[tx T]Z`[}jZ^p T]p k
TTS ]TS``U{S`S, ]Z^[Zxxkq`] jU-

__RP88838_B7.book Seite 43 Dienstag, 5. März 2013 12:47 12

Advertising