Samsung VP-X105L - Handbuch (Seite 15)

Name of Each Part
Right & Bottom View
1. Lens
2. Light
3. Earphones and AV
Input/Output Jack
4. Battery insertion part
5. Battery eject button
6. Volume +, - / MF button
7. Tripod Receptacle
8. Cradle Receptacle
9. Strap Hook
15 15
ENGLISH DEUTSCH
1. Lens
2. Light
4. Battery insertion part
5. Battery eject button
3. Earphones and
AV Input/Output Jack
6. Volume +, - / MF button
Hanging Lens Cover on the CAM
7. Tripod Receptacle
8. Cradle Receptacle
9. Strap Hook
1. Objektiv
2. Blitzlicht
3. Ohrhörer und
AV-Ausgang
4. Akkufach
5. Taste zum Entnehmen des
Akkus
6. Tasten für Lautstärke + , - /
manuellen Fokus (MF)
7. Stativanschluss
8. Anschluss für
Dockingstation
9. Halterung für
Handschlaufe
Bezeichnung der einzelnen Komponenten
Abbildung: Rechte Seite und Unterseite
00876P X105 UK+GER~036 6/10/05 1:35 PM Page 15