Document Outline

• Hauptfunktionen
  • SD-Speicherkarte
  • Funktion zur DVD- Erstellung
  • Registrieren von Ereignissen
  • Bearbeiten von Dateien auf dem PC
  • Direktdruck
• Wichtige Hinweise! - Handhabung der Kamera mit eingebauter Festplatte
• Sicherheitsmaßnahmen
  • Benutzerinformationen zur Entsorgung alter Geräte
  • Hinweis:
• Inhalt
  • ERSTE SCHRITTE
  • AUFNAHME
  • WIEDERGABE
  • BEARBEITUNG/DRUCK
  • ÜBERSPIELEN
  • MENÜEINSTELLUNGEN
  • WEITERE INFORMATIONEN
  • Informationen zum vorliegenden Handbuch
• Zubehör
  • Anbringen des Trageriemens
  • Anbringen der Objektivkappe
  • Anschließen der Entstörfilter
• Index
  • Bedienungselemente
    • a Hauptschalter [OFF, , ] (Z S. 12)
    • b Sperrtaste (Z S. 12)
    • c Zoomhebel [W /T ] (Z S. 18)
    • d Lichttaste [LIGHT] (Z S. 18)/ Informationstaste [INFO] (Z S. 37)
    • e Modusschalter [MODE] (Z S. 16, 20, 26, 30)
    • f Modustaste Automatisch/Manuell [AUTO] (Z S. 22)
    • g Menütaste [MENU] (Z S. 52)
    • h Löschtaste [] (Z S. 19)
    • i Taste für Aufnahmestart/-stopp [REC/SNAP] (Z S. 16, 20)
    • j Steuerungsregler
    • k Index-Taste [INDEX] (Z S. 28)/Taste für verbleibenden Speicherplatz [] (Z S. 19)/ Datenbatterietaste [] (Z S. 14)
    • l Akkulösetaste [BATT.] (Z S. 12)
  • Anschlüsse
    • M S-Video-Ausgangsbuchse [S] (Z S. 32)
    • N Audio/Video-Ausgangsbuchse [AV]
    • O USB-Buchse (Universal Serial Bus) (Z SOFTWARE-INSTALLATION UND USB- ANSCHLUSS)
    • P DC-Eingangsbuchse [DC] (Z S. 12)
  • Anzeigen
    • Q Strom-/Ladeanzeige [POWER/CHARGE] (Z S. 12)
    • R Zugriffsanzeige [ACCESS] (Leuchtet auf oder blinkt beim Zugriff auf Dateien. Schalten Sie während des Dateizugriffs die Kamera nicht aus, entnehmen Sie nicht den Akku, und trennen Sie nicht das Netzteil.)
    • S Automatik-Lampe [AUTO] (Leuchtet im automatischen Aufnahmemodus. Leuchtet auch, wenn ein [separat erhältlicher] DVD- Brenner angeschlossen wird.) (Z S. 47)
  • Weitere Bestandteile
    • T Rücksetzungstaste [RESET] (Z S. 58)
    • U Lautsprecher (Z S. 26)
    • V Akku-Befestigung (Z S. 12)
    • W Kamerasensor Fernsensor (Z S. 33)
    • X Objektiv
    • Y Stereomikrofon
    • a LED-Lampe (Z S. 18, 21)
    • b Halteriemen (Z S. 14)
    • c SD-Kartenfachklappe [OPEN] (Z S. 15)
    • d Stiftloch (Z S. 14)
    • e Stativgewinde (Z S. 14)
• Vor dem Betrieb erforderliche Einstellungen
  • Vorbereitungen in Bezug auf die Stromversorgung (Verwendung des Akkus)
    • 1
    • 2
    • 3
  • Spracheinstellung
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
  • Datums-/Zeiteinstellung
    • 5
    • 6
    • 7
• Weitere Einstellungen
  • Einstellung des Haltegriffes
  • Stativbefestigung
  • Datenbatteriesystem
    • 1
    • 2
  • Bei Verwendung einer SD-Karte
    • Einsetzen einer SD-Karte
      • 1
      • 2
      • 3
    • Wechsel des Aufnahmemediums
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
      • 5
    • Bei der erstmaligen Verwendung einer SD-Karte muss diese zunächst formatiert werden
• Videoaufnahme
  • Dateien unter Ereignissen registrieren
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
• Videoaufnahme (Fortsetzung)
  • Zoom
  • Ändern der Anzeigegröße
  • LED-Lampe
  • Löschen einer Datei
    • 1
    • 2
  • Überprüfung des verbleibenden Speicherplatzes auf dem Aufnahmemedium
• Standbildaufnahme
  • Zoom
  • Serienaufnahmen
  • LED-Lampe
  • Löschen einer Datei
    • 1
    • 2
• Manuelle Aufnahme
  • Manuelle Einstellung im Menü MSET
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • Menü MSET
      • 1) Halten Sie ein glattes, weißes Stück Papier vor das Motiv. Stellen Sie den Zoom so ein oder bewegen Sie sich so, dass das weiße Papier den Bildschirm ausfüllt.
      • 2) Halten Sie die Taste 49 gedrückt, bis die Anzeige blinkt und dann wieder aufhört zu blinken.
• Manuelle Aufnahme (Fortsetzung)
  • Menü MSET (Fortsetzung)
  • Nightscope
  • Gegenlichtausgleich
  • Steuerung der Punktbelichtung
    • 1
    • 2
• Videowiedergabe
  • Verschiedene Operationen während der Wiedergabe
    • Wiedergabe anhalten (Pause)
    • Wiedergabe durchsuchen
    • Suchen des Startpunktes einer Datei und Überspringen einer Datei
    • Wiedergabe Frame für Frame
    • Zeitlupenwiedergabe
    • Wiedergabe-Zoom
• Videowiedergabe (Fortsetzung)
  • Dateisuchfunktion
    • Datumsindexanzeige
      • 1
      • 2
      • 3
    • Ereignisanzeige
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
  • Wiedergabe von Dateien im Ordner [EXTMOV]
    • 1 Drücken Sie die Taste REC/SNAP, während der Indexbildschirm angezeigt wird.
    • 2 Drücken Sie nach der Anzeige von [MPG] auf ///, um die abzuspielende Datei auszuwählen. Drücken Sie dann 49.
  • Löschen einer Videodatei
    • 1
    • 2
• Standbildwiedergabe
  • Dateisuchfunktion
  • Diashow
  • Bilddrehung
  • Wiedergabe-Zoom
  • Löschen von Standbilddateien
    • 1
    • 2
• Bildanzeige auf dem Fernsehgerät/mit Fernbedienung
  • Anschluss an einen Fernseher, Videorecorder oder DVD-Recorder
  • Wiedergabe mit dem Fernsehgerät
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
  • Wiedergabe mit der Fernbedienung
    • Wirkungsbereich der Fernbedienung
    • Wiedereinsetzen der Batterie
    • Tasten und Funktionen
      • A Sendefenster
      • B ZOOM (T/W)-Tasten
      • C Aufwärtstaste
      • D Rücksprungtaste
      • E Links-Taste
      • F Zurück-Taste
      • G PLAYLIST Taste (Z S. 42)
      • H START/STOP-Taste
      • I SNAPSHOT Taste (Z S. 20)
      • J INFO Taste (Z S. 37)
      • K Vorsprungtaste
      • L PLAY/PAUSE-Taste
      • M Rechts-Taste
      • N Weiter-Taste
      • O Abwärtstaste
      • P INDEX Taste
      • Q DATE Taste
• Wiedergabe mit speziellen Effekten
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • [WIPE/FADER]
  • [EFFEKT]
• Dateiverwaltung
  • Löschen von Dateien
    • Löschen über die Taste
      • 1
      • 2
      • 3
    • Löschen über den Menübildschirm
      • 1
      • 2
      • 3
        • 1) Drücken Sie zur Auswahl der zu löschenden Datei /// und anschließend 49.
        • 2) Drücken Sie MENU.
      • 4
  • Anzeigen von Dateiinformationen
    • Videodateien
    • Standbilddateien
• Dateiverwaltung (Fortsetzung)
  • Dateien vor versehentlichem Löschen schützen
    • 1
    • 2
    • 3
      • 1) Drücken Sie zur Auswahl der zu schützenden Datei /// und anschließend 49.
      • 2) Drücken Sie MENU.
    • 4
      • 1) Wählen Sie in Schritt 3 die Option [A.AUFHEBEN] aus. Drücken Sie dann 49.
      • 2) Drücken Sie zur Auswahl von [AUSFÜHREN] auf / und anschließend auf 49.
  • Formatieren eines Aufnahmemediums
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
• Dateiverwaltung (Fortsetzung)
  • Bereinigen eines Aufnahmemediums
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
  • Zurücksetzen der Dateinummer
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
  • Ändern der Ereignisregistrierung von Videodateien nach der Aufnahme
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
• Wiedergabelisten
  • 1
  • 2
  • Wiedergabelisten erstellen
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
      • 1) Drücken Sie nach Ausführung des Schritts 6 auf , um zu der rechts angezeigten Spalte mit registrierten Dateien zu springen.
      • 2) Wählen Sie mit Hilfe von / eine Datei aus, und drücken Sie 49.
      • 3) Drücken Sie INDEX, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
      • 1) Drücken Sie nach Ausführung des Schritts 6 auf , um zu der rechts angezeigten Spalte mit registrierten Dateien zu springen.
      • 2) Wählen Sie mit Hilfe von / eine Datei aus, und drücken Sie .
    • Anzeige von Dateien
    • Bei Auswahl von [AUS EREIGNIS IMPORTIEREN] oder [AUS DATUM IMPORTIEREN]
    • Bei Auswahl von [ALLE SZENEN]
• Wiedergabelisten (Fortsetzung)
  • Abspielen von Wiedergabelisten
    • 3
    • 4
  • Sonstige Operationen der Wiedergabelisten
    • Hinzufügen/Löschen von Dateien in Wiedergabelisten
      • 3 Drücken Sie zur Auswahl von [BEARBEITEN] auf / und anschließend auf 49.
      • 4 Drücken Sie /, um die Wiedergabeliste auszuwählen, die Sie bearbeiten möchten, und drücken Sie dann 49.
    • Ändern der Namen von Wiedergabelisten
      • 3 Drücken Sie zur Auswahl von [UMBENENNEN] auf / und anschließend auf 49.
      • 4 Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Wiedergabeliste auf / und anschließend auf 49.
      • 5 Drücken Sie ///, um den gewünschten Buchstaben auszuwählen, und drücken Sie dann 49.
      • 6 Drücken Sie zur Auswahl von [] auf /// und anschließend auf 49.
    • Löschen von Wiedergabelisten
      • 3 Drücken Sie zur Auswahl von [LÖSCHEN] auf / und anschließend auf 49.
      • 4 Drücken Sie /, um die Wiedergabeliste auszuwählen, die gelöscht werden soll.
      • 5 Drücken Sie 49.
      • 6 Drücken Sie zur Auswahl von [AUSFÜHREN] auf / und anschließend auf 49.
• Druckeinstellung
  • DPOF-Druckeinstellung
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
      • 1) Drücken Sie in Schritt 3 zur Auswahl von [ALLE 1] auf /. Drücken Sie dann auf 49.
      • 2) Drücken Sie zur Auswahl von [AUSFÜHREN] auf / und anschließend auf 49.
      • 1) Drücken Sie in Schritt 3 zur Auswahl von [ZURÜCKSETZEN] auf /. Drücken Sie dann auf 49.
      • 2) Drücken Sie zur Auswahl von [AUSFÜHREN] auf / und anschließend auf 49.
• Druckeinstellung (Fortsetzung)
  • Direktdruck mit PictBridge-Drucker
    • So drucken Sie ein ausgewähltes Standbild
      • 1
      • 2
      • 3
      • 4
      • 5
      • 6
      • 7
        • 1) Drücken Sie 49.
        • 2) Drücken Sie zur Auswahl von [AUSFÜHREN] auf / und anschließend auf 49.
    • So drucken Sie mit den DPOF-Einstellungen
      • 4
• Überspielen von Videodateien auf DVD-Disks
  • Verwendung eines DVD-Brenners für den Überspielvorgang (Funktion zur DVD-Erstellung)*
    • 1
    • 2
    • 3
• Überspielen von Videodateien auf DVD-Disks (Fortsetzung)
  • Verwendung eines DVD-Brenners für den Überspielvorgang (Funktion zur DVD-Erstellung) (Fortsetzung)
    • 4
      • 1) Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Liste / und anschließend 49. Um weitere Listen auszuwählen, wiederholen Sie diesen Schritt.
      • 2) Drücken Sie .
      • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • DVD-Erstellungsliste
    • Menü für Wiedergabe der Disk
• Überspielen von Videodateien auf DVD-Disks (Fortsetzung)
  • Verwendung eines Videorecorders/ DVD-Recorders zum Überspielen
    • 1
    • 2
    • 3
• Kopieren/Verschieben von Standbilddateien
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
    • 1) Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Datei auf /// und anschließend auf 49.
    • 2) Drücken Sie MENU.
  • 7
• Ändern der Menüeinstellungen
  • 1
  • 2
  • 3
  • Gemeinsame Menüs für alle Modi
• Ändern der Menüeinstellungen (Fortsetzung)
  • Gemeinsame Menüs für alle Modi (Fortsetzung)
  • Videoaufnahmemenüs
• Ändern der Menüeinstellungen (Fortsetzung)
  • Videowiedergabemenüs
  • Standbildaufnahme-Menüs
  • Standbildwiedergabe-Menüs
• Fehlerbehebung
  • 1) Drücken Sie mit einem Stück Draht oder einem anderen spitzen Gegenstand auf RESET. Die Kamera wird aus- und automatisch wieder eingeschaltet.
  • 2) Wenn nichts passiert, stellen Sie den Hauptschalter auf OFF, und trennen Sie die Kamera von der Stromversorgung (Akkus bzw. Netzteil), bevor Sie sie wieder anschließen.
  • 3) Führen Sie [ZURÜCKSETZEN] im Menü durch. Die Kamera wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. (Z S. 53)
• Fehlerbehebung (Fortsetzung)
• Warnanzeigen
• Warnanzeigen (Fortsetzung)
• Reinigen der Kamera
• Vorsichtsmaßnahmen
  • Akkus
  • Aufnahmemedium
• Vorsichtsmaßnahmen (Fortsetzung)
  • Aufnahmemedium (Fortsetzung)
  • LCD-Monitor
  • Kamera
  • CD-ROM-Handhabung
• Technische Daten
  • Kamera
    • Allgemein
    • Für Video/Audio
    • Für Standbilder
    • Anschlüsse
  • Netzteil
  • Fernbedienung
  • Aufnahmezeit und Anzahl der Bilder
• Anzeigen auf dem LCD-Monitor
  • Bei sowohl Video- als auch Standbildaufnahme
    • a Anzeige für ausgewählten Betriebsmodus (Z S. 22)
    • b Anzeige für Telemakromodus (Z S. 55, 57)
    • c Zoomverhältnis (Näherungswert) (Z S. 18, 21)
    • d Zoomanzeige (Z S. 18, 21)
    • e Verriegelungsanzeige Irisblende (Z S. 23)
    • f Weißausgleichsanzeige (Z S. 23)
    • g Helligkeits-Kontrollanzeige (Z S. 54)
    • h Akkuanzeige (Z S. 62)
    • i Datum/Zeit (Z S. 54)
    • j Anzeige für ausgewähltes Medium (Z S. 15, 54)
    • k Sturzerkennungsanzeige (Z S. 53)
    • l Anzeige für manuelle Scharfeinstellung (Z S. 23)
    • m Effektmodusanzeige (Z S. 24)
    • n AE-Programm-Modusanzeige (Z S. 24)
    • o Verschlussgeschwindigkeit (Z S. 24)
    • p Anzeige der LED-Lampe (Z S. 18, 21)
    • q ±: Belichtungseinstellungs-Anzeige (Z S. 23)
  • Nur bei Videoaufnahmen
    • a Modusanzeige (Z S. 16)
    • b Anzeige für Bildformat (Z S. 18)
    • c Windfilteranzeige (Z S. 55)
    • d Bildqualität: [U] (sehr hoch), [F] (hoch), [N] (normal), [E] (gering) (Z S. 55)
    • e Restzeit (Z S. 16, 69)
    • f Zähler (Z S. 54)
    • g 7REC: (Wird während der Aufnahme angezeigt.) (Z S. 16)
    • h Digitale Bildstabilisierung (DIS = Digital Image Stabilizer) (Z S. 55)
  • Nur bei Standbildaufnahmen
    • a Modusanzeige (Z S. 20)
    • b Scharfeinstellungsanzeige (Z S. 20)
    • c Bildgröße: 640 (640 x 480)
    • d Bildqualität: FINE (hoch) oder STD (mittel) (Z S. 57)
    • e Anzahl verbleibender Aufnahmen (Z S. 69)
    • f : Anzeige für Serienaufnahmemodus (Z S. 21)
    • g Aufnahmeanzeige (Z S. 20)
    • h Selbstauslöser-Anzeige (Z S. 57)
  • Während der Video-Wiedergabe
    • a Modusanzeige (Z S. 26)
    • b : Anzeige für Abspielen einer Wiedergabeliste (wird eingeblendet, wenn eine Wiedergabeliste abgespielt wird. Z S. 44)
    • c Bildqualität: [U] (sehr hoch), [F] (hoch), [N] (normal), [E] (gering) (Z S. 55)
    • d Wiedergabemodus (Z S. 27)
    • e Zähler (Z S. 54)
    • f Lautstärkeanzeige
    • g Akkuanzeige (Z S. 62)
    • h Datum/Zeit (Z S. 54)
    • i Anzeige für ausgewähltes Medium (Z S. 15, 54)
    • j Effektmodusanzeige (Z S. 34)
    • k Fader-/Wischeffektanzeige (Z S. 34)
  • Während der Standbild-Wiedergabe
    • a Modusanzeige (Z S. 30)
    • b Ordner-/Dateinummer
    • c Diashow-Wiedergabeanzeige (Z S. 31)
    • d Akkuanzeige (Z S. 62)
    • e Datum (Z S. 54)
    • f Anzeige für ausgewähltes Medium (Z S. 15, 54)
    • g Effektmodusanzeige (Z S. 34)
    • STICHWORTVERZEICHNIS